lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zirpe

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zirpe f.

Bd. 31, Sp. 1624
zirpe, f., grille, zikade, zu zirpen, vb. (andere lautnachahmende wörter s. u. zirse und bei Falk-Torp 971; Hellqvist 31139): die grille, besonders die hausgrille Hübner zeitungslex. (1824) 4, 1026a; zirpen, pl.; cicaden ..., feld-, haus- und maulwurfsgrillen Krünitz encycl. 242 (1858) 22; zirpen oder zikaden (cicadina) Brehm tierl. 9, 636 P.-L.; ein langbeiniger storch promenirte eben an dem wege, darauf die zirpe zog, erfaszte sie mit seinem langen schnabel und begrub sie in das verliesz seines weiten kropfes Musäus volksmärchen 1, 15 Hempel; und behaglich streckt er sich aus auf dem üppigen moose, still den sanften gesang harmloser zirpen belauschend Körner w. 2, 187 Hempel; schlummer hüllt die erde ein, nur die zirpe, wach allein, singt noch unverdrossen Greif neue lieder (1902) 71; von den cikaden oder 'zirpen', diesen groszköpfigen, schon durch die griechische dichtung gefeierten sängern, verdient die lauer ... erwähnung Wimmer gesch. d. dt. bodens (1905) 428; (die singzikaden) sind grosze, namentlich in den wärmeren ländern verbreitete zirpen gr. Brockhaus 1520, 632. mundartl. vereinzelt als mask.: zirp, m., grille, grillus campestris Unger-Khull steir. 653a.
1202 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ZirpeDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Х Die Zirpe , Mz. — n , die Grille; besonders die Hausgrille. »Aber ein langbeiniger Storch lustwandelte eben an dem Weg…

  2. modern
    Dialekt
    Zirpe

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Zirpe das lautmalende Wort dient zur Bezeichnung zirpender Tiere u. ist mit Ausnahme des Nahegeb. allg., u. zwar tsirp, …

  3. Spezial
    zirpé

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    zirpé [zir·pẹ́] vb.intr. (zirpëia) zirpen ( → aguzé) . ▬ les zicades zirpëia die Zikaden zirpen.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zirpe

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

zirpe‑ als Erstglied (4 von 4)

zirpelig

RhWB

zirpelig vereinz. tsirbəliχ Wend-Gronig Adj.: e z. Gesicht blatternarbig.

Zirpes I

RhWB

Zirpes I -pəs, –bəs, Pl. -əsə m.: 1. kleinster Klicker Kobl . — 2. Birnensorte Daun-Katzwinkel .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zirpe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zirpe/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „zirpe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zirpe/dwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zirpe". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zirpe/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_zirpe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zirpe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zirpe/dwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}