lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zirke

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zirke f.

Bd. 31, Sp. 1583

zirke , f. , grille: zirke preuszisch grille, zirse Fulda idiotikenslg. 603 ; als veraltet angeführt von Campe 5, 874 a .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    zirkeswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    zirke swm. zirc. des gestirnes und der sunnen zirgen Ls. 2,203.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ZirkeDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Die Zirke , Mz. — n , in Preußen, die Grille. Fulda. S. Campe Zirken 2). Anderwärts die Zirse .

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zirke

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Zirke , Stadt im preuß. Regbez. Posen, Kreis Birnbaum, an der Warthe, hat eine evangelische und eine kath. Kirche, Synag…

  4. modern
    Dialekt
    Zirkef.

    Pfälzisches Wb.

    Zirke f. (?) : ' eine Gartenpflanze (?) ', nur im AR.: Apfel, Birne, Zirke, Topf / Ente, Feige, Heige (sic, für * Geige?…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 1 Kompositum 10 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zirke

179 Bildungen · 179 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

zirke‑ als Erstglied (30 von 179)

zirkelabschnitt

DWB

zirkel·abschnitt

zirkelabschnitt , m. , ' kreisabschnitt, kreissegment ' ( vgl. zirkelsegment): sehne eines zirkelabschnitts Rode Vitruv (1796) 40 anhang; üb…

zirkelabteilung

DWB

zirkel·abteilung

-abteilung , f. , ' kreisteilung ': von den alten ist die ganze kugel des himmels, nach der natürlichen zirkel-abtheilung, mit sechs zirkelr…

zirkelære

BMZ

zirke·laere

zirkelære stm. s. v. a. zirkære. zirkler ûf der mûre werden in Wolfdietr. in H. heldenb. gefangene genannt. vgl. 895,1. 901,1. 906,2. 926,2.

zirkelærinne

BMZ

zirke·laerinne

zirkelærinne stf. die die runde macht. dô was si ( die nonne ) zirglerin Cod. Schmeller 4,284.

zirkelamt

DWB

zirkel·amt

-amt , n. , ' amt des zirklers ', s. u. zirkler: dy burger lassen vorczelen pa. Mollers zohn ... darumbe daz er an czirkelamt des nachtes un…

zirkelart

DWB

zirkel·art

-art , adj. , ' kreisförmig ': ( der sitz ) war halb circkelarth Neukirch prinz v. Ithaca 1 (1727) 281 . —

zirkelartig

DWB

zirkel·artig

-artig , adj. , ' zirkelförmig ': ihre ... gewohnheit, den schnabel zirkelartig auszuspreizen Naumann vögel (1822) 2, 199 . —

Zirkelatschon

MeckWBN

Wossidia Zirkelatschon f. Zirkulation, Umlauf Müll. Reut. 169 a .

zirkelausschnitt

DWB

zirkel·ausschnitt

-ausschnitt , m. , ' kreisausschnitt, kreissektor ': ein octant, abgetheilter bogen eines zirkelausschnitts von 45 graden Rode Vitruv (1796)…

zirkelbärtel

DWB

zirkel·baertel

-bärtel , n. , ' rundgestutzter bart ', in der alamodezeit: wollet jhr den welschenen vnbeständigen narren nach ... ewre bärt ... ziehen vnd…

zirkelbahn

DWB

zirkel·bahn

-bahn , f. , ' bahn einer kreisbewegung, kreislaufbahn ': entreisz der gottheit stolz diesz ewige geschäffte ... die himmelskörper nicht mit…

zirkelbank

DWB

zirkel·bank

-bank , f. : die um die drei hängebirken wie ein kragen gekrümmte zirkelbank Jean Paul w. 6, 117 Hempel. —

zirkelbaum

DWB

zirkel·baum

-baum , m. , ' kiefer ' ( pinus silvestris L. ) Gleditsch forstwissenschaft (1775) 1, 343 : die Alpenschweine ( leben ) an einem ... mit zir…

zirkelbein

DWB

zirkel·bein

-bein , n. , ' zirkelschenkel ' Mothes ill. baulex. (1882) 4, 517 . —

zirkelbewegung

DWB

zirkel·bewegung

-bewegung , f. , ' bewegung auf der kreislinie ': die andern ( körper ) werden in einer circkelbewegung umbgetrieben Porta natürl. magia (16…

zirkelbeweis

DWB

zirkel·beweis

-beweis , m. , scheinbeweis, bei dem das zu beweisende mit einem argument begründet wird, dessen beweiskraft auf dem bewiesensein des zu bew…

zirkelbinde

DWB

zirkel·binde

-binde , f. , ' in kreiswindungen an das kranke glied zu legende binde ', ' fascia circularis ' mediz. lex. (1756) 447, doch bereits älter, …

zirkelbogen

DWB

zirkel·bogen

zirkelbogen , m. 1 1) in geometrischer und technischer verwendung. 1@a a) ' teil der kreislinie, kreisbogen ': dann so reisz ein circkelboge…

zirkelbogig

DWB

zirkel·bogig

-bogig , -bogicht , adj. , ' kreisbogenförmig ': ein circkelbogiges stück landes Curtius practica d. landmessers (1616) 272 ; wem gott zurüc…

Zirkelbohre

RhWB

Zirkel-bohre -bō:r MüEif f.: eine Bohrerart.

zirkelbrett

DWB

zirkel·brett

-brett , n. , ' an den blasebälgen der hintertheil des oberkastens ' Richter berg- u. hüttenlex. 2 (1805) 677 . —

zirkelbrief

DWB

zirkel·brief

-brief , m. , ' rundschreiben ' ( vgl. zirkelschreiben, zirkelkorrespondenz): ( der heiligen väter ) encyclicae und nutheticae ( sind ) auch…

zirkelbruderschaft

DWB

zirkel·bruderschaft

-bruderschaft , f. , ' geistliche brüderschaft in Lübeck, die verschiedene edle zwecke vereinigte ..., die mitglieder führten einen zirkel i…

Zirkelbrüderschaft

Campe

zirkel·bruederschaft

Die Zirkelbrüderschaft , Mz . u. vormahls der Name einer geistlichen Brüderschaft in Lübeck, welche einen Zirkel im Wappen führte. Schütze. …

zirkelbuch

DWB

zirkel·buch

-buch , n. : als aber ich ... ( die bücher der jungen mädchen ) ein wenig auffthate, ... so waren es der Amadisz, ... Eulenspiegel, ... Melu…

zirkeldiameter

DWB

zirkel·diameter

-diameter , m. , ' kreisdurchmesser ': der durchschnitt oder zirckel-diameter Francisci eröffn. lusthaus (1676) 842