Aggregat · alle Wörterbücher

Ziffer

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 18 in 14 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 24
Verweise raus: 20

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Ziffer f.

Ziffer f.

Ziffer f. ‘Zahlzeichen’ beruht auf arab. ṣifr. Dieser Ausdruck wird mit dem arabischen Zahlensystem, das, von den Indern stammend, als Neuerung die Null enthält, seit dem 12. Jh. in Europa als Bezeichnung für ‘Null’ bekannt. Aind. śūnyam n. ‘Leere, Nichts, Null’ wird im Arab. mit dem Adjektiv ṣifr ‘leer’ wiedergegeben; ihm entsprechen mit der Bedeutung ‘Null’ mlat. cifra, afrz. cifre, ital. cifra (woraus frz. chiffre), engl. cipher, nl. ciffer, schwed. siffra, dt. Ziffer (bis ins 19. Jh.). Im Laufe der Entwicklung wird diese Bezeichnung in den europ. Sprachen auf alle Zahlen übertragen, so daß die Bedeutung ‘Zahlzeichen’ entsteht. Nhd. Ziffer ‘Null, Zahlzeichen’ wird um 1400 aus afrz. mfrz. cifre f. (später m.) entlehnt. Vom 16. bis 18. Jh. trägt es zugleich die Bedeutung ‘Geheimschrift’, die sich aus der Vorstellung, die Null besitze magische Kräfte, entwickelt. (Seit dem 15./16. Jh. werden in Geheimschriften statt Buchstaben oft Zahlen verwendet.) Im 18. Jh. wird für ‘Geheimzeichen, -schrift’ frz. chiffre m. ins Dt. übernommen (s. Chiffre), und Ziffer steht nunmehr allein für ‘Zahlzeichen’. Auch auf frz. zéro m. beruhendes nhd. Zero f. n. ‘Null’ (entlehnt 17. Jh.) geht (über ital. zero, älter zefiro) auf arab. ṣifr zurück. In der Übersetzung von frz. déchiffrer (s. dechiffrieren) entziffern Vb. ‘deutlich machen’ (17. Jh.), ‘entschlüsseln’ (18. Jh.).

KöblerMhd mhd.

ziffer st. F.

ziffer , st. F. Vw.: s. zifer

Adelung nhd.

Ziffer

Die Ziffer , plur. die -n. 1. Eine Zahlfigur. Arabische, Römische Ziffern. Mit Ziffern rechnen. 2. Ein geheimer, oder willkührlicher Schriftzug, ein verborgenes Schriftzeichen; ein…

Campe nhd.

Ziffer Die

Die Ziffer , Mz. — n . 1) Ein Zahlzeichen. Arabische Ziffern 1. 2. 3. 4. 5  Römische Ziffern I. II. III. IV. V  Mit Ziffern rechnen; zum Unterschiede von, mit Buchstaben rechnen.…

DERW nhd.

Ziffer F.

Ziffer, F., ›Ziffer‹, spätmhd. ziffer, zifer, F., ›Ziffer‹, E. 14. Jh. (1399 Böhmen) Lw. (mfrz. cifre, F., ›Ziffer, Zahlzeichen, Null‹, aus) mlat. cifra, F., ›Ziffer, Zahlzeichen, …

+ 13 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

ziffer

ziffer- , jung seltenes ziffern- in zusammensetzungen:

DWB nhd.

ziffer

ziffer- post, f., chiffrierte briefsendung: urk. z. gesch. Maxim. I. 292 ( zit. ziffer 4 b). —

DWB nhd.

ziffer adj.

ziffer , adj. , s. ziefern, verb., 3 ( sp. 898).

DWB nhd.

ziffer

ziffer- kunst, f., kunst der geheimschrift: doch suche nur im risz von künstlichen figuren beim licht der zifferkunst der wahrheit dunkle spuren Haller ged. 74 Hirzel; W. v. Humbol…

DWB nhd.

ziffer f.

ziffer , f. , zahlzeichen; geheimzeichen. obwohl bereits im 6. nachchristlichen jahrh. den Römern über Alexandrien die indischen zeichen für die zahlen 1 bis 9 bekannt gewesen ware…

GWB GWB

Ziffer

Ziffer [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Herder Lex.

Ziffer

Ziffer , die Zahlzeichen; fast bei allen Nationen dienen hiezu die 10 ersten Buchstaben des Alphabets. Unsere Z.n beißen bekanntlich auch die arab., im Gegensatze zu den röm. (I, I…

Wander sprichw.

Ziffer

Ziffer 1. Er ist bis auf die letzte Ziffer gekommen. – Parömiakon, 3025. Nämlich die Null. Es ist mit seinem Vermögen am Ende. 2. Es ist eyn recht zyffer. – Tappius, 46 a . D.h. ei…

ElsWB Dial.

Ziffer

Ziffer [Tsefr Co. Henry ] f. Ziffer. Zss. –blatt. — Bayer. 2, 1088. ‘

RhWB Dial.

Ziffer

Ziffer das Wort ist nach dem Nhd. allg. bekannt, u. zwar meist als tsifər [ -e- Wermelsk ; sīvər Bitb-Fliessem ; tsīfər Simm-Laub , Siebengeb., uWupp, Gummb-Stdt (neben -i- ), Pl. …

SHW Dial.

Ziffer

Ziffer Band 6, Spalte 811-812

Nur als Faksimile.

FiloSlov spez.

Ziffer f

Ziffer , f цифра , ж → FiloSlov Zahl, f

LDWB2 spez.

Ziffer

Zif|fer f. (-,-n) 1 zifra (-res) f. 2 numer (-i) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
zifferst. F.
Köbler Mhd. Wörterbuch

ziffer , st. F. Vw.: s. zifer
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ziffer
Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

Die Ziffer , plur. die -n. 1. Eine Zahlfigur. Arabische, Römische Ziffern. Mit Ziffern rechnen. 2. Ein geheimer, oder wi…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Ziffer
Goethe-Wörterbuch

Ziffer [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Ziffer
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Ziffer , die Zahlzeichen; fast bei allen Nationen dienen hiezu die 10 ersten Buchstaben des Alphabets. Unsere Z.n beißen…
modern

Dialekt
Ziffer
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Ziffer [Tsefr Co. Henry ] f. Ziffer. Zss. –blatt. — Bayer. 2, 1088. ‘
—

Sprichwörter
Ziffer
Wander (Sprichwörter)

Ziffer 1. Er ist bis auf die letzte Ziffer gekommen. – Parömiakon, 3025. Nämlich die Null. Es ist mit seinem Vermögen am…
—

Spezial
Zifferf
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

Ziffer , f цифра , ж → FiloSlov Zahl, f

Verweisungsnetz

38 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 20 Sackgasse 14

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ziffer KöblerMhd
zifer KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Spezial · —

Ziffer FiloSlov
Ziffer LDWB2
Zahl FiloSlov

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ziffer

49 Bildungen · 45 Erstglied · 0 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von ziffer

ziffern + -er

ziffer leitet sich vom Lemma ziffern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

ziffer‑ als Erstglied (30 von 45)

Ziffer(n)blatt

BWB

Ziffer(n)blatt Band 2, Spalte 2,1100

Zifferblatt

SHW

Ziffer-blatt Band 6, Spalte 811-812

Zifferstein

SHW

Ziffer-stein Band 6, Spalte 811-812

ziffersteinig

SHW

ziffer-steinig Band 6, Spalte 811-812

Ziffertafel

SHW

Ziffer-tafel Band 6, Spalte 811-812

zifferant

DWB

ziffer·ant

zifferant , m. , kenner der geheimschrift, wer sich auf zifferschrift versteht: weil ich ... ein zimblicher zifferant bin, und mein geringst…

zifferbass

DWB

ziffer·bass

-bass , m. , bezifferter bass, s. ziffer 2 b: Campe wb. 5, 866 b ; zifferbass basse fondamentale Mozin-Biber-Hölder (1811) 3, 226 a . —

zifferblatt

DWB

ziffer·blatt

-blatt , n. : zifferblatt heiszt die an einer uhr angebrachte scheibe oder platte, auf welcher in einem ringe ... die 12 ziffern, welche die…

zifferbrett

DWB

ziffer·brett

-brett , n. : undurchsichtig die angabe bair. vocabulare cifraculum eyn zwing- al. eyn zifern bret und ciferbret Diefenbach gl. 118 b ; cifr…

zifferbrief

DWB

ziffer·brief

-brief , m. , chiffrierter brief v . Petrasch s. lustsp. 1, 122 . —

zifferbruch

DWB

ziffer·bruch

-bruch , m. , gebrochene zahl, bruch, teil einer zahl: zieferbrche rotture di ciffre, numeri rotti Kramer teutsch-ital. 2 (1702) 1449 b ; z…

zifferbuch

DWB

ziffer·buch

-buch , n. , rechenbuch: algorismus ein buoch von der rechnung oder ein zyferbuoch gemma gemm. (1508) a 7 a a ; Diefenbach gl. 22 a ; merkbu…

zifferbuchstabe

DWB

ziffer·buchstabe

-buchstabe , m. , chiffrebuchstabe: ( zwei briefe ) mit zifferbuchstaben Lohenstein Arminius 1, 1026 b .

Zifferer

SHW

Zifferer Band 6, Spalte 811-812

zifferîe

Lexer

zifferîe stf. ach priester, wer möht überkomen die zale dîner hôhen wirde gar: al zifferîe kraft möht eʒ niht halp besinnen zwâr Kolm. 185,3…

zifferieren

DWB

ziffer·ieren

zifferieren , verb. , mit zahlen bezeichnen: so müssen alweg die andern lOecher ( der flöte ) allesampt darunder oder die zifferirten lOeche…

zifferig

DWB

zifferig , adj. , s. ziefern, verb., 3 ( sp. 898).

ziffermäszig

DWB

-mäszig , adj. und adv. , zahlenmäszig, in zahlen: ziffermäszige belege Bernhardt gesch. d. waldeigent. (1872) 3, 96 ; ein ganz ziffernmäszi…

ziffermensch

DWB

ziffer·mensch

-mensch , m. , bildlich trockener rechner, ein mensch gewöhnlichen schlages: denn entartet zum philister, mäkler, trocknem ziffernmenschen s…

ziffermethode

DWB

ziffer·methode

-methode , f. , bezeichnung der noten durch ziffern: jedenfalls macht die ziffermethode die kenntnis der intervalle bei weitem anschaulicher…

Ziffernblatt

GWB

ziffern·blatt

Ziffernblatt [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Ziffernfolge

LDWB2

ziffern·folge

Zif|fern|fol|ge f. (-,-n) sozesciun de zifres f. , secuënza de zifres f.

ziffernis

DWB

ziffer·nis

ziffernis , f. , zahl: a. a. bedeut den bogen, so von dem h. bisz zu dem i. gezogen, und in die neuntzig gradt getheilt, und mit ziffernusse…

Ziffernkode

FiloSlov

Ziffernkode , m код , м , цифровой

Ziffernnotation

FiloSlov

ziffern·notation

Ziffernnotation , f индексация , ж , цифровая

Ziffernsignatur

FiloSlov

ziffern·signatur

Ziffernsignatur , f сигнатура , ж , цифровая

zifferräterisch

DWB

-räterisch , adj. , geheimsinnig: da praucht ich mich ... scharffsichtig genug mit vier phintzlenden augen ... und regt die ... kunst, die .…

zifferrechnen

DWB

ziffer·rechnen

-rechnen , n. , rechnen mit ziffern: lehre des zifferrechnens Pestalozzi s. schr. (1819) 14, 115 ; P. Rosegger schr. III 6, 303 . —

zifferrechnung

DWB

ziffer·rechnung

-rechnung , f. , wie vorher: E. Weigel rechenkunst (1687) 4 ; die rechenkunst begreift die gemeine rechnung oder zifferrechnung (arithmetica…

zifferreihe

DWB

ziffer·reihe

-reihe , f. , notenschrift in arabischen zahlen: es giebt verschiedenartige ziffersysteme ( für noten ), doch alle haben das gemein, dasz di…

Ziffer

ziffer‑ als Erstglied (30 von 45)

Ableitungen von ziffer (4 von 4)