zeremonie

zeremonie, f. (s. th. 2, 610), theils aus mlat. ceremonia der sacralsprache (für das antike caerimonia) entlehnt (daher volksthümlich auf -ō- betont, vgl. u. a. schwäb. H. Fischer 6, 1129, obersächs. Müller-Fr. 2, 699^b), theils, nam. in bedeutung 2, dem franz. cérémonie entnommen und aus diesem grunde noch oft auf der endung betont, was Adelung² 1, 1319 empfiehlt; die umstände und gebräuche einer förmlich-feierlichen handlung 1) im religiösen gebiet, a) die gebräuche beim gottesdienst oder andere acte des cultus oder einzelner riten: zuoefallender gotsdinst als psallieren, singen, orgeln, gemAel und dergleichen c-n Berth. v. Chiemsee 417; chron. d. st. 32, 33; ein yede oberkeyt solt des glaubens, predigens und der c-n halben handeln, wie sie es wuste vor gotte ... zu verantworten J. Agricola sprw. (1534) Q 1^a; an der (schulgesetzlichkeit) ... Christen mit mehr Aengstlichkeit hangen als die Juden an ihren z-n Lavater verm. schr. 2, 107; von den bestattungssitten der Griechen vor Troja: H. Sachs 12, 293 K.; (die) alten ... augurien, c-n und opfer Herder 20, 30 S.; b) seit der reformation als leere und äuszerliche, daher überflüssige gebräuche angesehen und zugleich das augenmerk mehr auf die gebärden und gesten gerichtet: das unverständig volck zuo betriegen, machen sie den leüten ein spiegelfechtens vor augen mit iren c-n und gauklerey ... c. ... heiszen uszerliche geberde, die man in den kirchen zuo gottes dienst bet, als mit neygen ..., cleidungen, singen, reüchen ... M. Butzer n. Karsthans 33 ndr.; daher denn els. und lothr. soviel wie vorspiegelungen, faxen, gaukeleien: Martin-L. 2, 913^a; Follmann 556^a; gesunken im werthe: manche c-n (beschwörungshandlungen) wurden begangen Göthe 25, 1, 155 W.; mutter M. ... wurde feierlichst mit allen üblichen z-n als hexe verbrannt Gaudy s. w. 14, 102; 2) fast aller wichtigen acte des öffentlichen und privaten lebens (s. zeremoniell): volkOemliche macht, die c-n der undertraw mit der tochter von Franckreych in seinem namen ... zu volbringen Stumpf Schweizerchron. 271^a; z-n bei einer krönung, einer festlichkeit bei hofe, beim empfang eines gesandten: Frisch 1, 167^b; Adelung² 1, 1319 (noch jetzt üblich); des bürgerlichen rechtslebens: Heyden Plinius 239; auch des gesellschaftlichen verkehrs, soweit darin steife form gilt: diesem nach sind die c-n ... ein groszer theil der hOeflichkeit Harsdörfer secr. 2, A 3^a; unter lächerlichen z-n Schiller 13, 382 G.; u. a.; 3) die einzelne feierliche handlung: nach der z. (der trauung) Chr. L. Heyne in d. erzähl. 15 lit.-denkm.; Fontane I 2, 75; z-n kirchliche aufführungen Martin-L. 2, 913^a; Follmann 556^a. — dazu zss. zeremonien-buch, n.: c. der katholischen kirche Rosegger schr. II 2, 77. —