Aggregat · alle Wörterbücher

zappen

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zappen verb.

Bd. 31, Sp. 279

zappen, verb., stammwort der sippe zapfen und zappeln (s. die bemerkungen sp. 258 und 276), intensive bildung, wie mnd. tâpen, das auch bereits in tappen ausweicht, zeigt. grundbedeutung: zupfend ziehen, vgl. man suocht vil list und weg, wie man das guot an sich zapp (reisze) Keisersberg bilgerschaft 147; alles zu inen zappen (an sich reiszen) satir. u. pasqu. 3, 33 Schade; Fischer 6, 1051; daraus mit der bei verben des ziehens häufigen bedeutungsübertragung der sinn: schleppend, schleichend, langsam gehn: zappe nicht so, ziehe nicht so geh nicht so langsam K. G. Anton Oberlausitzer wörter 6, 8; nam. von thieren Schmeller 2, 1141.

MNWB mnd.

zappen f.

° tappenpacht , + zappen- , f. : Abgabe, Gebühr für die Ausübung des Schankrechts, t. van ênen jēwelken spunde ê(i)n quartêr bêrs (Riedel I 21, 76).

LothWB Dial.

zappen

zappe n [tsapə n fast allg.; tsápən D. Si. ] 1. tr. Wein, Bier vom aZfen schenken. — 2. eintunken: Bro u t an de Kaffee z. D. — 3. intr. eine Schenke halten. — lux. zâpen zapfen u.…

RhWB Dial.

Zappen

Zappen s. Zapfen;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
zappenf.
Mittelniederdeutsches Wb.

° tappenpacht , + zappen- , f. : Abgabe, Gebühr für die Ausübung des Schankrechts, t. van ênen jēwelken spunde ê(i)n qua…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
zappenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

zappen , verb. , stammwort der sippe zapfen und zappeln ( s. die bemerkungen sp. 258 und 276), intensive bildung, wie mn…
modern

Dialekt
zappen
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

zappe n [tsapə n fast allg.; tsápən D. Si. ] 1. tr. Wein, Bier vom aZfen schenken. — 2. eintunken: Bro u t an de Kaffee …

Verweisungsnetz

13 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zappen

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

zappen‑ als Erstglied (4 von 4)

zappenduster

SHW

zappen-duster Band 6, Spalte 747-748

zappenduster

Pfeifer_etym

zappen·duster

zappenduster Adj. ‘ganz finster, stockdunkel’, meist übertragen es ist zappenduster ‘es ist zu Ende, aus, hoffnungslos’. Wohl verstärkende Z…

zappen II

RhWB

zappen II = tunken s. zoppen;

zappenpacht

KöblerMnd

zappen·pacht

zappenpacht , F. Vw.: s. tappenpacht

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zappen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zappen/dwb?formid=Z01240

MLA

Cotta, Marcel. „zappen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zappen/dwb?formid=Z01240. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zappen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zappen/dwb?formid=Z01240.

BibTeX

@misc{lautwandel_zappen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zappen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zappen/dwb?formid=Z01240},
  urldate      = {2026-05-10},
}