lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zahnen

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
20

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Zahnen

Bd. 5, Sp. 493
Zahnen 1. Froh tannen, froh andern. – Kern, 56. Frühes Zahnen und frühes Verlieren der Zähne werden als Vorboten frühen Alterns betrachtet. 2. Zânen1 wie 's Mudl2 in da Sun. (Oberösterr.) 1) Den Mund aufthun, dass man die Zähne sieht. 2) Wie die in der Sonne liegende Katze. Wer so thut, dem soll nicht recht zu trauen sein.
330 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zahnen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Zahnen , verb. regul. welches auf gedoppelte Art gebraucht wird. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, die erste…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zahnen

    Goethe-Wörterbuch

    zahnen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    zahnen

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB za h ne n [tsânə Banzenh. Su. Hlkr. M. Dü. Bf. Str. Hf. ; tsônə K. Ingenh. Furchhsn. ] Zähne bekommen. …

  4. Sprichwörter
    Zahnen

    Wander (Sprichwörter)

    Zahnen 1. Froh tannen, froh andern. – Kern, 56. Frühes Zahnen und frühes Verlieren der Zähne werden als Vorboten frühen …

  5. Spezial
    zahnen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    zah|nen vb.intr. (bei Kindern) ciafé dënz.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 9 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zahnen

15 Bildungen · 3 Erstglied · 9 Zweitglied · 3 Ableitungen

zahnen‑ als Erstglied (3 von 3)

Zahnen der Kinder

Meyers

Zahnen der Kinder ( Dentitio ), die Entwickelung der Zähne, sowohl der Milchzähne ( erstes Z.) als der bleibenden Zähne ( zweites Z.), an un…

zahnentwicklung

DWB

zahn·entwicklung

zahnentwicklung , f. : eine erscheinung, wozu es nur noch ein einziges beyspiel gibt, nehmlich das hirschgeweih, welches übrigens auch in an…

zahnen als Zweitglied (9 von 9)

abzahnen

DWB

abzahnen , dentitionem absolvere: das kind hat schon abgezahnt; der koller, sowol der stille als der rasende, kommt bei den pferden vor dem …

anzahnen

MeckWBN

Wossidia anzahnen anfeilen: de Sag' anzahnen Sta Stargard@Feldberg Feldb . Zu Tähn.

auszahnen

DWB

aus·zahnen

auszahnen , desinere dentire: das kind hat jetzt ausgezahnt, bekommt keine zähne mehr; so haben sie grosz hitz vom zanwee, ehe sie auszanen.…

Bezahnen

Campe

Х Bezahnen , v. trs. mit Zähnen versehen; gewöhnlicher bloß zahnen. Das Bezahnen. Die Bezahnung.

einzahnen

DWB

einz·ahnen

einzahnen , dentare, zähne einschneiden. auch für inserere: nach meinem tod so wird ich gesetzt werden zu einem houbt in dem tempel, ich wir…

entzahnen

DWB

ent·zahnen

entzahnen , dentibus privare, nnl. onttanden: entzahnte kiefer schnattern. Göthe 2, 69 ; eine entzahnte matrone. Hippel 1, 132 .

us zahnen

ElsWB

us za h ne n alle Zähne haben Su.

verzahnen

DWB

ver·zahnen

verzahnen , vb. , schon ahd. belegt: laciniosis farzanoten, firzanoten, firzonoten, firzanotun, firzanitin, uirzanoten, gizerrot ahd. gl. 1,…

Ableitungen von zahnen (3 von 3)

Bezahnen

Campe

Х Bezahnen , v. trs. mit Zähnen versehen; gewöhnlicher bloß zahnen. Das Bezahnen. Die Bezahnung.

entzahnen

DWB

entzahnen , dentibus privare, nnl. onttanden: entzahnte kiefer schnattern. Göthe 2, 69 ; eine entzahnte matrone. Hippel 1, 132 .

verzahnen

DWB

verzahnen , vb. , schon ahd. belegt: laciniosis farzanoten, firzanoten, firzonoten, firzanotun, firzanitin, uirzanoten, gizerrot ahd. gl. 1,…