Aggregat · alle Wörterbücher

ZÆHE

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 7

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

ZÆHE adj.

Bd. 4, Sp. 840b

ZÆHE adj.
1. zähe. ahd. zâhi Graff 5,583. zâh tenax gl. Mone 4,237. Diefenb. gl. 270.
a. eigentlich. vil zâch ist daʒ rintfleisc Diemer 43,27. daʒ sper von Troys, daʒ veste und daʒ zæhe Parz. 288, 17. daʒ swert ist zæhe und alsô hart, daʒ nie kein beʒʒerʒ wart Karl 34. a. zæhe als ein wide troj. s. 68. d. bestreich daʒ mit beche u. mit zêher erde Griesh. pred. 2,111. — die (weine) wâren all kanig und zæch leseb. 947, 23.
b. bildlich. trûren unde minne brichet zæhe sinne Parz. 296,10. die âdern und die sinne heter ummâʒen zêhe Pass. K. 281,75. des kargen muot ist sô zæhe MS. 2,202. b. mein fraw ist zêher, denn daʒ harz leseb. 1003,23.
2. geschmeidig. man sagit von dûtischer zungen siu sî unbetwungen, ze vôgene herte. swer si dicke herte, si wurde wol zêhe Pilat. vorr. 5.

FindeB mhd.

zæhe adj.

zæhe adj. RWchr. Ot. Teichn. zâge BrE. zeh Seuse

Lexer mhd.

zæhe stf.

zæhe stf. zähigkeit. vor zæhe si (sper) niht gar zerstuben Loh. 2109 ;

Lexer mhd.

zæhe adj.

zæhe , zæh , zæch , zâch adj. BMZ md. zêhe: zäh, was sich langsam ausdehnt, ziehen lässt, nicht leicht bricht, geschmeidig ist, was sich anhängt, schleimig od. klebrig ist, eig. u.…

Adelung nhd.

Zähe

Zähe , -r, -ste, adj. & adv. fähig, sich ziehen, oder ausdehnen zu lassen. 1. Eigentlich, da man Körper zähe nennt, wenn sie sich mit leichter Mühe durch Ziehen ausdehnen lassen. Z…

+ 3 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Zähe Die

Die Zähe , o. Mz . der Zustand, die Eigenschaft einer Sache, da sie zäh ist, die Zähheit.

Campe nhd.

Zähe adj, adv

Zähe , — r, — ste , adj . u. adv . so beschaffen, daß es sich ohne viele Mühe ziehen oder ausdehnen, wie auch biegen läßt ohne zu zerreißen oder zu brechen; in einigen Gegenden zac…

DWB nhd.

zähe f.

zähe , f. , eigenschaft des zähen, zähigkeit, mhd. zæhe: die zähe, weiche, lentitia, tenacitas Maaler 510 d ; die zähe Campe ; festigkeit oder zähe seiner haut Salinde 107. vgl. da…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ZÆHEadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

ZÆHE adj. 1. zähe. ahd. zâhi Graff 5,583. zâh tenax gl. Mone 4,237. Diefenb. gl. 270. a. eigentlich. vil zâch ist daʒ ri…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zähe
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Zähe , -r, -ste, adj. & adv. fähig, sich ziehen, oder ausdehnen zu lassen. 1. Eigentlich, da man Körper zähe nennt, wenn…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 8 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.