lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wurmstich

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wurmstich m.

Bd. 30, Sp. 2287

wurmstich , m. , das bohren, sicheinfressen der würmer; das von würmern gebohrte loch, die fraszspur ( von auszen gesehen als einstich erscheinend ). spätmhd. wurmstich. s. auch wurmstiche, f. 1 1) eigentlicher gebrauch; wurmstich im holz: er mag giessen newe narren so gwaltig starck und meysterlich für fulen, brechen und wurmstich (1537) Wickram w. 5, 124 lit. ver.; idmalen die spiess ..., so dieselben ein oder dry vier jar ligen, voller wurmstichen sygen (1567) schweiz. id. 7, 574; bey regenwetter ... gibt es von stund an wurmstich (1614) Würtemb. ernew. vorstordn. (1651) 31 ( s. Fischer sch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wurmstichstm.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    * wurmstich stm. Tauler

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wúrmstích

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Wúrmstích , des -es, plur. die -e. 1. Ein von einem Wurme in einen Körper, z. B. in einen Apfel, gebohrtes Loch. Ein…

  3. modern
    Dialekt
    Wurmstich

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Wurmstich Band 10, Spalte 1307 Wurmstich 10,1307

Verweisungsnetz

17 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wurmstich

7 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von wurmstich 2 Komponenten

wurms+tich

wurmstich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wurmstich‑ als Erstglied (6 von 6)

wurmstichi(g)

Idiotikon

wurmstichi(g) Band 10, Spalte 1309 wurmstichi(g) 10,1309

wurmstichic

KöblerMhd

wurmstichic , Adj. nhd. wurmstichig Q.: Tauler (vor 1350) (FB *wurmstichic) E.: s. wurmstich W.: nhd. wurmstichtig, Adj., wurmstichig, von W…

wurmstichig

DWB

wurm·stichig

wurmstichig , adj. , von würmern angefressen, angenagt. ältere nebenformen: wormstichig ( Luther mehrfach; Lehmann floril. polit. [1630] 10 …

wurmstichigkeit

DWB

wurmstichig·keit

wurmstichigkeit , f. , das zernagtsein, zernagtwerden durch würmer: dieser leib ist weder der fäule noch der wurmstichigkeit unterworffen Pr…

Ableitungen von wurmstich (1 von 1)

wurmstiche

DWB

wurmstiche , f. , wurmstichigkeit; abstraktbildung des schweizerdt. ( s. schweiz. id. 10, 1309); nur lex. nachweisbar als caries-glossierung…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wurmstich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wurmstich
MLA
Cotta, Marcel. „wurmstich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wurmstich. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wurmstich". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wurmstich.
BibTeX
@misc{lautwandel_wurmstich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wurmstich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wurmstich},
  urldate      = {2026-05-19},
}