Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
wohltätig adj.
wohltätig , adj. , bereits mittelhochdeutsch bezeugt in der bedeutung ' sittlich richtig handelnd ', also im gegensatz zu meintætic, missetætic oder übeltætic: hyn vuren zu dem gerichte ... da dyn tyf grundeloser rat den menschen pinet durch missetat und lonet gutlich al da by den woltetygen wandels vry Hiob 5298 Karsten; frühe vocabulare verzeichnen das wort in der verbindung wohltätig leben als übersetzung des lat. vita activa, im gegensatz zu vita contemplativa, das von ihnen mit beschaulich leben wiedergegeben wird: eyn woltetik lebyn Bernt beitrag zu mittelalterl. vokabularien 454 ; ein w…