lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wohltat

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wohltat f.

Bd. 30, Sp. 1185

wohltat , f. , beneficium, bonum opus. ahd. wolatât, woletât; mhd. woltât; mnd. woldât; fries. woldâd; ags. weldǣd; schon got. in gleicher bedeutung wailadeds, aber mit auffälligem stammvokal ai ( worüber oben unter wohl sp. 1025). pl. wohltaten, im 15. und 16. jh. noch starke flexion und umlaut entsprechend dem simplex tât, als altem i-stamm: woltete erste dtsche bibel 2, 7, 19 Kurrelmeyer; Schaidenreiszer Odyssea (1537) vorr. 1 u. a. bedeutung und gebrauch. ahd. für beneficium, benefactum bei Otfrid , Notker, Williram, s. Graff 5, 331 . mhd. (mnd.) wenig gebraucht, vgl. mhd. wb. 3, 148 f.; L…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wohltatf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    wohltat , f. , beneficium, bonum opus. ahd. wolatât, woletât; mhd. woltât; mnd. woldât; fries. woldâd; ags. weldǣd; scho…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wohltat

    Goethe-Wörterbuch

    Wohltat [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Wohltat

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Wohltat Band 3, Spalte 3,1280

  4. Spezial
    Wohltat

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Wohl|tat f. (-,-en) bona opera f. , opera de bëgn f. , benefiziënza (-zes) f. , bëgn (-s) m. ▬ eine Wohltat erweisen fá …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wohltat

6 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wohltat 2 Komponenten

wohl+tat

wohltat setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wohltat als Zweitglied (6 von 6)

erzwohltat

DWB2

erz·wohltat

erzwohltat f. : 1532 Luther w. 31,1,454 W. DWB2 b seltener adjektive:

gotteswohltat

DWB

gottes·wohltat

-wohltat : gotteswoltat H. Sachs 18, 131 lit. ver. b β) unter negativem aspekt von bedrohendem oder feindlichem verhalten gottes, s. DWB got…

Naturwohltat

GWB

natur·wohltat

Naturwohltat iSv klimatisch bedingte Annehmlichkeit GWB T1,178,3 v 11.9.86 Bernd Hamacher B.H.

Rechtswohltat

DERW

rechts·wohltat

Rechtswohltat, F., ›vom Recht vorgese- hene günstige Möglichkeit‹, 19. Jh. Lüs. lat. beneficium iuris, N., ›Rechtswohltat‹, s. Recht, wohl, …

Spezialwohltat

DRW

spezial·wohltat

Spezialwohltat, f. einzelne Rechtswohltat wann einem oder mehr beneficien in specie renunciret, vnd solcher specification als dann ein gener…