lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wohlfahrt

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
1

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Wohlfahrt

Bd. 4, Sp. 334
Wohlfahrt 1. Bei wolfahrt vnd grossem Glück folgt vorwitz vnd böse tück. – Gruter, III, 9; Lehmann, II, 50, 21. 2. Wiltu han Wolfart bis ans End, so gib keinem Weib das Regiment. – Petri, II, 794. 3. Wohlfahrt macht Freunde. 4. Wolfahrt macht Hoffart. – Petri, II, 808.
269 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wohlfahrt

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Wohlfahrt , plur. car. der Inbegriff alles dessen, was zu der Glückseligkeit eines Menschen nothwendig ist. Die häus…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wohlfahrt

    Goethe-Wörterbuch

    Wohlfahrt [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Wohlfahrtf.

    Pfälzisches Wb.

    Wohl-fahrt f. : ' öffentliche Fürsorge ', Wohlfahʳt [vereinzelt]. Er lebt vun de W. [Kaislt].

  4. Sprichwörter
    Wohlfahrt

    Wander (Sprichwörter)

    Wohlfahrt 1. Bei wolfahrt vnd grossem Glück folgt vorwitz vnd böse tück. – Gruter, III, 9; Lehmann, II, 50, 21. 2. Wiltu…

  5. Spezial
    Wohlfahrt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Wohl|fahrt f. (-) 1 bëgnester m. , bëgnsté m. 2 (öffentliche Fürsorge) assistënza publica f.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wohlfahrt

30 Bildungen · 22 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wohlfahrt 2 Komponenten

wohl+fahrt

wohlfahrt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wohlfahrt‑ als Erstglied (22 von 22)

wohlfahrtsanlage

DWB

wohlfahrt·s·anlage

wohlfahrtsanlage , f. : wohlfahrtsanlagen, établissements du salut public Hoyer-Kreuter technol. wb. 1, 886 . —

Wohlfahrtsausschuß

Campe

wohlfahrt·s·ausschuss

○ Der Wohlfahrtsausschuß , — sses, Mz. — schüsse , ein Auschuß aus einer Gesellschaft, welche besonders für die Wohlfahrt des Ganzen sorgen …

wohlfahrtsausschusz

DWB

wohlfahrt·s·ausschusz

-ausschusz , m. , übersetzung von comité du salut public des 1793 in Paris errichteten regierungskollegiums: ( Napoleon ) arbeitete im opera…

Wohlfahrtsausschuß

Herder

wohlfahrt·s·ausschuß

Wohlfahrtsausschuß , in der ersten franz. Revolution die von dem Nationalconvent niedergesetzte Regierungsbehörde, wie ein Ministerium in De…

Wohlfahrtseinrichtungen

Meyers

Wohlfahrtseinrichtungen , s. Arbeiterwohl ; vgl. dazu ferner: Albrecht , Handbuch der sozialen Wohlfahrtspflege in Deutschland (Berl. 1902);…

wohlfahrtsfürsorge

DWB

wohlfahrt·s·fuersorge

-fürsorge , f. : die NS-volkswohlfahrt ist die einzige parteiamtliche organisation für das ... gebiet der wohlfahrtspflege und -fürsorge Mei…

wohlfahrtsinstitut

DWB

wohlfahrt·s·institut

-institut , n. , was -anstalt: ein amerikanisches wohlfahrtsinstitut völk. beobachter Wiener ausg. 19. 9. 1939 nr. 262 s. 4. —

wohlfahrtsinteresse

DWB

wohlfahrt·s·interesse

-interesse , n. : politische, militärische ... und allgemeine wohlfahrtsinteressen unterliegen ... ihrem ( der presse ) einflusse hwb. d. st…

wohlfahrtslotterie

DWB

wohlfahrt·s·lotterie

-lotterie , f. : aus den erträgen der wohlfahrtslotterie ... konnten namhafte mittel zur verfügung gestellt werden ebda 5, 198. —

wohlfahrtspflege

DWB

wohlfahrt·s·pflege

-pflege , f. : im frieden sind h( elferinnen vom Roten kreuz ) ... in der wohlfahrtspflege tätig Alten hdb. f. heer u. flotte 4, 714 . —

wohlfahrtspflegerin

DWB

wohlfahrt·s·pflegerin

-pflegerin , f. , im dienste der wohlfahrtspflege stehende frau: ausbildung und aufgaben der wohlfahrtspflegerin daheim 12. april 1934, s. 3…

wohlfahrtspolizei

DWB

wohlfahrt·s·polizei

-polizei , f. : das recht der wohlfahrtspolicey enthält die gesetze, vorkehrungen und anstalten, welche zum zwecke haben, die nachtheile ...…

wohlfahrtsstaat

DWB

wohlfahrt·s·staat

-staat , m. , staat, dessen lenkung die wohlfahrt, den materiellen wohlstand seiner bevölkerung zum hauptziele hat: eingriffe des sogenannte…

Wohlfahrtstaat

DERW

wohlfahrt·staat

Wohlfahrtstaat, N., ›sich umfassend um das Wohl seiner Angehörigen kümmernder Staat‹, Handwörterbuch der Sozialwissen- schaften 1902, s. Woh…

wohlfahrt als Zweitglied (8 von 8)

ARBEITERWOHLFAHRT

DWB2

arbeiter·wohlfahrt

DWB2 ARBEITERWOHLFAHRT f. DWB2 zu arbeiter 1 b . zunächst ‘ sorge um das wohlergehen d. arbeiterschaft ’ DWB2 DWB2 1904 ich stehe .. in zwei…

Partikularwohlfahrt

DRW

partikular·wohlfahrt

Partikularwohlfahrt, f. das gemeine Beste eines einzelnen Reichskreises des gemeinen reichs und dises crayses particular-wohlfahrt 1684 Mose…

reichswohlfahrt

DWB

reich·s·wohlfahrt

reichswohlfahrt , f. : bey der beherzigung der gemeinen reichswohlfahrt. Majer teutsche staatskonst. 397 .

staatswohlfahrt

DWB

staats·wohlfahrt

staatswohlfahrt , f. : durch den mund Bismarcks erklärte die regierung, sie ... halte sich im interesse der staatswohlfahrt verbunden, sie (…

volkswohlfahrt

DWB

volkswohl·fahrt

-wohlfahrt , f. : handel und gewerbe, sogenannte volkswohlfahrt und geregelte ordnung Gutzkow zauberer v. Rom 2, 198 . —