Aggregat · alle Wörterbücher

Wochenbett

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 16

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Wochenbett

Bd. 2, Sp. 392f.

Wochenbett

Band 2, Spalte 2,392f.

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Pfeifer_etym nhd.

Wochenbett

Woche f. ‘Zeitabschnitt von sieben Tagen’, ahd. wehha (8. Jh.), wohha (11. Jh., mit o aus e unter Einfluß des vorausgehenden w), mhd. weche, woche, wuche, asächs. wika, mnd. wēken(…

Adelung nhd.

Wóchenbétt

Das Wóchenbétt , des -es, plur. die -e. 1. Dasjenige Bett, worin eine Kindbetterinn die sechs Wochen zubringet. 2. Der Zustand einer Entbundenen in den ersten sechs Wochen; das Kin…

Campe nhd.

Wochenbett Das

Das Wochenbett , — es, Mz. — e . 1) Dasjenige Bett, in welchem eine Mutter niederkömmt, und die Sechswochen zubringt. 2) Der Zustand einer Entbundenen in den ersten sechs Wochen, u…

DWB nhd.

wochenbett n.

wochenbett , n. , kindbett. aus sechswochenbett verkürzt, s. dieses wort teil 9, 2794, als nachtrag hierzu noch einige belege: da eine die andern ... ubel ausrichtet, als vor den s…

+ 5 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Wochenbett

Wochenbett [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Wochenbett

Wochenbett ( Kindbett , Puerperium ), der Zeitraum vom Abschluß der Geburt bis zur vollständigen Wundheilung und Rückbildung der durch Schwangerschaft und Geburt veränderten Geschl…

PfWB Dial.

Wochenbett n.

Wochen-bett n. : 'Kindbett', -bett [mancherorts]; ins W. kumme 'einer Geburt entgegensehen' [ KL-Stelzbg ]; e schweres W. 'Komplikationen im Kindbett' [ BZ-Dernb ]. Die Frää isch (…

RhWB Dial.

Wochenbett

Wochen-bett n.: nach dem Nhd.

LDWB2 spez.

Wochenbett

Wo|chen|bett n. (-[e]s,-en) let de pert m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wóchenbétt
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Wóchenbétt , des -es, plur. die -e. 1. Dasjenige Bett, worin eine Kindbetterinn die sechs Wochen zubringet. 2. Der Z…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Wochenbett
Goethe-Wörterbuch

Wochenbett [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Wochenbett
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Wochenbett ( Kindbett , Puerperium ), der Zeitraum vom Abschluß der Geburt bis zur vollständigen Wundheilung und Rückbil…
modern

Dialekt
Wochenbett
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Wochenbett Band 2, Spalte 2,392f.
—

Spezial
Wochenbett
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Wo|chen|bett n. (-[e]s,-en) let de pert m.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 17 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wóchenbétt Adelung
Wochenbett Campe
wochenbett DWB
Wochenbett Pfeifer_etym
auch DWB
die DWB
dieses DWB
noch DWB
oben DWB
witzel DWB
das Pfeifer_etym
die Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wochenbett GWB
Bett GWB
Kindbett GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

Wochenbett LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wochenbett

8 Bildungen · 7 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wochenbett 2 Komponenten

woche+n+bett

wochenbett setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wochenbett‑ als Erstglied (7 von 7)

Wochenbettfieber

SHW

Wochenbett-fieber Band 6, Spalte 629-630

Wochenbetterin

BWB

wochenbett·erin

Wochenbetterin Band 2, Spalte 2,402

Wochenbettfieber

PfWB

wochenbett·fieber

Wochenbett-fieber n. : ' Kindbettfieber ', Wochebettfieweʳ [ RO-Dielkch Pirmas]; vgl. Wochenfieber .

Wochenbettfluß

Meyers

wochenbett·fluss

Wochenbettfluß ( Wochenbettreinigung ), s. Lochien .

Wochenbettkosten

Meyers

wochenbett·kosten

Wochenbettkosten , s. Schwängerungsklage .

Wochenbettlein

GWB

wochenbett·lein

Wochenbettlein [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Wochenbettsfrau

SHW

Wochenbetts-frau Band 6, Spalte 629-630

‑wochenbett als Zweitglied (1 von 1)

sechswochenbett

DWB

sechswochen·bett

sechswochenbett , n. kindbett, vergl. das vorige: von myner frawen sechszwachenbette. Frankfurter quelle von 1449 bei Dief.-Wülcker 851 . ve…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wochenbett". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wochenbett/bwb

MLA

Cotta, Marcel. „wochenbett". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wochenbett/bwb. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wochenbett". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wochenbett/bwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_wochenbett_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wochenbett"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wochenbett/bwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}