lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Windei

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
9

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Windei n.

Bd. 7, Sp. 1398
Wossidia Windei n. 1. Ei ohne feste Schale: ova irrita 'Windeyer' Chytr. 376; ick ... tast't mi dat Hohn ..., wat dat ok 'n richtiges Ei bi sick hett oder wat dat 'n Windei is Bri. 7, 16; Windei allgem.; wenn ein Hauhn Windeier leggt, sall man dat Hauhn mit 'n Noors in de Dranktunn stäken, denn leggt sei kein wedder MaMalchin@HungerstorfHung; gegen das Legen von Windeiern soll auch Stoff ut de Goornwinn' helfen RoRostock@Nienhagen bei DoberanNHagD; oder man soll ein bereits gelegtes Windei dörch ne Ledder trecken oder 'n Dreifaut oder 'n Kätelbagen WiWismar@ZüsowZüs; Rdaa.: œwer jere Windei kakeln (aus allem ein Gewese machen) Bri. Volkssp. 30; dei (kichernde Mädchen) kakeln jo so väl, hüt leggen s' woll noch Windeier WaWaren@RogeezRog; wenn jem. viel lacht: legg' man kein Windeier! HaHagenow@RedefinRed; GüGüstrow@BützowBütz; wenn hei ditmal man kein Windeier leggt! wenn ihm dies nur nicht fehlschlägt HaHagenow@BelschBelsch; dat is 'n Windei worden das ist mißlungen Wa; 'ick heb mi laten seggen, Dat ock Derens Poetische Windeyer leggen' (schlechte Gedichte machen) Laur. Schg. 4, 282; Sprww.: Höhner, dee tidig kakeln, leggen up 'n Dag noch Windeier Pa; dei Häuhner, dei so lat kreiht, leggt Windeier SchöSchönberg@DemernDem. 2. unfruchtbarer Hoden: he hett Windeier Sta Stargard@Alt StrelitzAStrel; dei hett ein Sandklöt un ein Windei PaParchim@Groß PankowGPank; zu Ei II. Kü. 3, 761; Me. 5, 653; Teu. 2, 39.
1264 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    WindeiDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Das Windei , — es, Mz. — er , ein unfruchtbares Ei, welches die Hühner  zuweilen ohne vorhergegangene Befruchtung legen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Windei

    Goethe-Wörterbuch

    Windei [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Windei

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Windei , ein Vogelei ohne Kalk in der Schale (Folge des Mangels an Kalk im Futter); auch soviel wie Mole (s. d.).

  4. modern
    Dialekt
    Wind(e) I

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Wind(e) I [Wìi Rädersd. ; Wìə Hi. Steinbr. ; Wìnt Ruf. Obhergh. Hlkr. Dü. ; Wæ M. ; Wì Mutzig K. Z. Lützelstn. ; Dem…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit windei

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von windei

wind + -ei

windei leitet sich vom Lemma wind ab mit Suffix -ei.

Zerlegung von windei 2 Komponenten

win+dei

windei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

windei‑ als Erstglied (9 von 9)

Windeier

Wander

wind·eier

Windeier 1. Das wird (soll) ihm keine Windeier legen. Windeier sind unfruchtbare Eier, welche die Hühner u.s.w. bisweilen ohne vorhergegange…

Windeile

Campe

wind·eile

○ Die Windeile , o. Mz . die Eile, Schnelle des Windes; dann überhaupt große Eile. Wolke.

windeisen

DWB

winde·isen

windeisen , n.; 1) zu wind m., dünne, quer über die fensterscheiben befestigte eisenstange, die dem fenster halt und schutz gegen den wind g…

Windeīsern

WWB

winde·isern

Winde-īsern n. Gewindeeisen, mit dem das Gewinde von Muttern geschnitten wird ( Isl Is).