Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Pfeifer_etym ▾Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Wildfang m.
Wildfang m. ‘Jagd, lebend gefangene Jagdbeute, Jagdrevier’, gebildet (15. Jh.) teils zu Wild n. (‘gefangenes Wild’), teils zu wild Adj. (‘wild Gefangenes’), gelegentlich doppeldeutig. Übertragen auf Menschen, ‘(in Gewahrsam genommener) Landsteicher’, auch ‘Umherirrender, Flüchtling’ sowie ‘wilder, unbändiger Mensch, Taugenichts’, in neuerer Sprache abgeschwächt ‘ausgelassener Mensch, lebhaftes Kind’.Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Der Wildfang , des -es, plur. die -fänge. 1. Von dem Substantivo Wild, der Fang des Wildes, im Gegensatze des Schießens …
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Wildfang (althochd. wiltvane ), das Wildgehege, dann das frei im Gehege umherlaufende Pferd, später auf ausgelassene Kin…
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
Wildfang [Wìlpfà Attenschw. ] m. Wildfang; wilder Fruchtbaum, der durch Umpflanzen und Okulieren veredelt wird. Im Wal …
Wander (Sprichwörter)
Wildfang Es ist ein Wildfang. Holl. : Het is een wildvang, die het met de vuist houden wil. ( Harrebomée, II, 468 b . )
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von wildfang 2 Komponenten
wildfang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
Wildfang-schneize Band 6, Spalte 551-552
DWB
wildfangfreude , f. , ausschweifung: was bieten dir die wildfangfreuden, die geist und mark wie sand vergeuden D. v. Liliencron 7, 182 .
DWB
wildfangraubvogel , m. , wildgefangener raubvogel: die werden alsdann gereget, wann der wildfange raubvogel in die nahe kompt Aitinger jagd-…
DWB
wildfangsepoche , f. , ausschweifende jugendzeit: dieses väterliche Tempe ( einen lustgarten ) hatte der verschwenderische sohn zur zeit sei…
DWB
wildfangsfehde , f. , fehlde zwischen Kurpfalz und Kurmainz wegen des wildfangrechtes: die veste Landstuhl .. theilte sowohl während des 30 …
DWB
wildfangsgeld , n. , schuszgeld für erlegtes wild: er hatte sogar die versprochenen zehn thaler wildfangsgeld ... vergessen Raabe die leute …
DWB
wildfangsrecht , n. , auch wildfangregal ( R. Schröder deutsche rechtsgesch. 5 827 ), recht, herrenlose oder aus anderen herrschaften zugewa…
DWB
wildfangsthat , f. , kühne, jugendliche that: wie sie sich aus mehreren stämmen aneinander gereiht hatten zu freien wildfangsthaten Fouqué a…
Meyers
Wildfangstreit, Pfälzischer , s. Wildfangsrecht .
DWB
wildfangvogel , m. , wildgefangener vogel: wann das der wildfangvogel weit siehet, gibt er sich nach dem ort nieder Aitinger jagd- und weidb…
Cotta, M. (2026). „wildfang". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wildfang/pfeifer_etym
Cotta, Marcel. „wildfang". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wildfang/pfeifer_etym. Abgerufen 10. May 2026.
Cotta, Marcel. „wildfang". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wildfang/pfeifer_etym.
@misc{lautwandel_wildfang_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„wildfang"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/wildfang/pfeifer_etym},
urldate = {2026-05-10},
}