lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wíderstrében

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
16 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
26

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Wíderstrében

Bd. 4, Sp. 1525
Wíderstrében, verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, ich widerstrébe, widerstrébt, sich bestreben, eine Handlung zu hindern, sich widersetzen, mit der dritten Endung der Person. Einem widerstreben. Es fängt an, zu veralten, indem widersetzen und widerstehen dafür üblicher sind. So auch das Widerstreben.
312 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    widerstrëbenstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    widerstrëben stn. Er. 6348. Megb. 43,2. 494,28. âne widerstreben Teichn. 63. 105. vgl. Bartsch über Karlm. 349.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wíderstrében

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Wíderstrében , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, ich widerstrébe, widerstrébt, sich bestreben, eine Handlung…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    widerstreben

    Goethe-Wörterbuch

    widerstreben [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. —
    Sprichwörter
    Widerstreben

    Wander (Sprichwörter)

    Widerstreben Widerstreb nit dem offenbaren. – Hauer, Kij. (S. Stadtkundig.)

  5. —
    Spezial
    widerstreben

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    widerstreben сопротивляться; противиться / воспротивиться; артачиться / заартачиться разг. ; не соглашаться / не согласи…

Verweisungsnetz

38 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 22 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit widerstreben

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von widerstreben 2 Komponenten

wider+streben

widerstreben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

widerstreben‑ als Erstglied (1 von 1)

widerstrebende

KöblerMhd

widerstrebende , (Part. Präs.=)sw. M. nhd. Widerstrebender Q.: DvAPat (1250-1272) (FB widerstrebende) E.: s. widerstreben (1) W.: nhd. DW- L…

‑widerstreben als Zweitglied (1 von 1)

dāwiderstreben

KöblerMhd

dāwider·streben

dāwiderstreben , sw. V. nhd. widerstreben Q.: Enik (um 1272) (FB dāwider streben) E.: s. dāwider, streben W.: s. nhd. widerstreben, sw. V., …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „widerstreben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/widerstreben/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „widerstreben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/widerstreben/adelung. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „widerstreben". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/widerstreben/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_widerstreben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„widerstreben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/widerstreben/adelung},
  urldate      = {2026-05-12},
}