Aggregat · alle Wörterbücher

Wídersacher

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 11

Eintrag · Campe (1807–1813)

Wídersacher Der

Bd. 5, Sp. 701b

Der Wídersacher, — s, Mz. gl.; die — inn, eine Person, welche in einer Sache wider eine Person ist, ihr darin widerstrebt, feindlich gegen sie handelt. Besonders gebrauchte man es, und gebraucht es zuweilen auch wol noch jetzt, von einem feindlichen Gegner vor Gericht. I der biblischen und in der Kanzelsprache gebraucht man es vorzugweise vom Teufel, auch wol von einem, gegen den Kristen feindlich gesinnten, handelnden Menschen. Sacher kömmt von Sache, Streitsache vor Gericht.

Pfeifer_etym nhd.

Widersacher

Sache f. ‘Gegenstand, Ding, Angelegenheit, Aufgabe’, ahd. sahha (8. Jh.), mhd. sache ‘Rechtssache, Rechtsstreit, Angelegenheit, Ursache, Ding’, asächs. saka, auch ‘Gericht, Feindsc…

BMZ mhd.

widersacher stm.

widersacher stm. adversarius Diefenb. gl. 13. widersächer leseb. 1039, 32.

KöblerMhd mhd.

widersacher st. M.

widersacher , st. M. Vw.: s. widersachære*

Adelung nhd.

Wídersácher

Der Wídersácher , des -s, plur. ut nom. sing. eigentlich ein feindseliger Gegner vor Gericht, und in weiterer Bedeutung, eine Person, welche uns aus Feindselichkeit in allem zu hin…

+ 6 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

widersacher m.

widersacher , m. , gegner, feind; mhd. widersacher; mnl. wedersaker. zu widersachen ( s. ob. ); vgl. ferner sachen, vb., teil 8, sp. 1601 und sacher, m., sp. 1602. seit dem 14. jh.…

GWB GWB

Widersacher

Widersacher [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Wander sprichw.

Widersacher

Widersacher 1. Bei der Widersacher Fewr ist nicht gut wermen. – Petri, II, 274. 2. Einen widersacher gewint man selten mit bösen Worten. – Henisch, 1601, 68; Petri, II, 180.

Idiotikon Dial.

Widersacher

Widersacher Band 7, Spalte 134 Widersacher -ä- 7,134

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

Widersacher

Wider-sacher werər- Siegld m.: nach dem Nhd.

LDWB2 spez.

Widersacher

Wi|der|sa|cher m. (-s,-) 1 (Opponent) opositur (-s) m. , oponënt (-nc) m. 2 (Gegner) aversar (-s) m. , antagonist (-s ć ) m. 3 (Feind) nemich (-isc) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
widersacherstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

widersacher stm. adversarius Diefenb. gl. 13. widersächer leseb. 1039, 32.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wídersácher
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Wídersácher , des -s, plur. ut nom. sing. eigentlich ein feindseliger Gegner vor Gericht, und in weiterer Bedeutung,…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Widersacher
Goethe-Wörterbuch

Widersacher [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Widersacher
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

Widersacher Band 7, Spalte 134 Widersacher -ä- 7,134
—

Sprichwörter
Widersacher
Wander (Sprichwörter)

Widersacher 1. Bei der Widersacher Fewr ist nicht gut wermen. – Petri, II, 274. 2. Einen widersacher gewint man selten m…
—

Spezial
Widersacher
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Wi|der|sa|cher m. (-s,-) 1 (Opponent) opositur (-s) m. , oponënt (-nc) m. 2 (Gegner) aversar (-s) m. , antagonist (-s ć …

Verweisungsnetz

28 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

widersacher BMZ
widersacher KöblerMhd
widersecher Lexer
widersachære KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wídersácher Adelung
Wídersacher Campe
widersacher DWB
Widersacher Pfeifer_etym
Sacher Campe
dasselbe Adelung
auch DWB
da DWB
die DWB
ferner DWB
ob DWB
auch Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit widersacher

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von widersacher

widersach + -er

widersacher leitet sich vom Lemma widersach ab mit Suffix -er.

Zerlegung von widersacher 2 Komponenten

wider+sacher

widersacher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

widersacher‑ als Erstglied (4 von 4)

widersacherei

DWB

widersache·rei

widersacherei , f. : es war ständig eine widersacherei zwischen uns B. Auerbach schr. (1892) 5, 41 . —

widersachergeist

DWB

widersacher·geist

widersachergeist , m. : von seinem alten widersachergeist erfaszt Fontane ges. w. (1905) I 1, 113 . —

widersacherig

DWB

widersache·rig

widersacherig , adj. : wenn sie sich so widersacherig gegen uns stellen und so schnell von uns abfallen — so mögen sie's doch gern thun J. v…

widersacherisch

DWB

widersache·risch

widersacherisch , adj. : alles war entzückt und beglückt, die freigesinnten triumphirten, auch die widersacherischen orthodoxen schienen umg…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „widersacher". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/widersacher/campe

MLA

Cotta, Marcel. „widersacher". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/widersacher/campe. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „widersacher". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/widersacher/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_widersacher_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„widersacher"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/widersacher/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}