Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
widerreden swv.
widerreden swv. (BMZ abs.einspruch od. einwand erheben, widersprechen. eʒn widerredet nieman MWVQVZReinh. 1437. eʒ enwiderreden sîne erben wol MWVQVZSsp. 3. 42,3, mit dat. d. p. er widerreit dem tûvel mit worten vil ebene MWVQVZPass. 168,68; tr.wogegen sprechen, einspruch od. einwand erheben, sich ablehnend, verneinend, weigernd verhalten MWVQVZKchr. (daʒ widerredest du hie wârlîche D. 263,27. die wârheit MWVQVZib. 278,21, diu buoch w. MWVQVZib. 111,26). MWVQVZNib. MWVQVZEr. (1408). MWVQVZTrist. MWVQVZWalth. MWVQVZLanz. (5771). MWVQVZAlph. MWVQVZMai, MWVQVZAneg. wer möhte w. daʒ? MWVQVZGerh. 5042. swer daʒ w. wil MWVQVZBph. 4048. 8554. MWVQVZCrane 2827. MWVQVZKarlm. 227,32. 246,23. daʒ wolde ich w. MWVQVZMsh. 1,80b. swerʒ widerredet, des volget niht, er liuget MWVQVZib. 2,218b. ich widerrede eʒ eine MWVQVZHerb. 11539. daʒ enwiderrede ich niet MWVQVZib. 7285. 8051. widerrdet siʒ danne MWVQVZGudr. 756,1. daʒ widerredete er sâ MWVQVZLit. 1150. diʒ widerretten beide MWVQVZSilv. 4234. sie widerredeten eʒ genûc MWVQVZLivl. M. 8831. Gâwein die rede widerreit MWVQVZKrone 11786. dô wedirrette der meistir sulchir worte schîn MWVQVZSchb. 171,17. similîche widerredint daʒ geverte MWVQVZFdgr. 2. 125,20. wellent siʒ denne w., verweigern MWVQVZRul. 102,5. der chunich eʒ widerredete mit micheler unguote MWVQVZExod. D. 137,9. du solt die wârheit w. nicht MWVQVZVintl. 3866. he muge eʒ mit rechte w. MWVQVZSsp. 2. 6,2. swaʒ der rihter setzet mit der mêrern menge, daʒ mac der minner teil niht w. (var. widerwenden) MWVQVZSwsp. 311,2; )