Aggregat · alle Wörterbücher
ae. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Pfeifer_etym ▾Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Wergeld n.
Wergeld n. ‘Manngeld’ (Abgeltung für Totschlag zur Abwendung der Blutrache), ahd. wera-, werigelt (8. Jh.), mhd. wergelt m. n., langobard. wergild (7. Jh.), aengl. wer(e)gild, (latinisiert) mlat. werigeldum n., -geldus m. Es handelt sich um eine Zusammensetzung aus germ. *wera- ‘Mensch, Mann’ (s. Welt) und germ. *gelda- ‘Vergeltung, Entgelt’ (s. Geld). Im Nhd. nur noch in kultur- und rechtshistorischer Verwendung.Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege
wergeld , n. , geldbusze für die tötung oder verletzung eines menschen ( später auch tieres, s. u. ) zur abwendung der b…
Wander (Sprichwörter)
Wergeld Wergeld ist Manngeld vom todten Hals. – Graf, 323, 286. Wenn ein Verbrechen nicht blos in einem das Vermögen ber…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von wergeld 2 Komponenten
wergeld setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
MeckWBN
Wossidia Sülwergeld n. Silbergeld Müll. Reut. 132 a .