Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
wergeld n.
wergeld , n. , geldbusze für die tötung oder verletzung eines menschen ( später auch tieres, s. u. ) zur abwendung der blutrache, ' manngeld '. als terminus der südgerman. rechtssprache bezeugt: langobard. uuergild, ae. wer(e)gild, afries. werield, as. weregild(-i) (8. jh., lex Saxonum = mon. Germ. hist., leges 5, 59), mnd. weregelt, mndl. weergelt, ahd. uueragelt (8. jh., lex Baiwariorum = monumenta Germaniae historica, leges I 5, 2, 354), wergelt(-um) (9. jh., Passau = mon. Germ. hist., leg. sectio 5, 457—460), mhd. wergelt. im norden findet sich dafür anord. manngiǫld und mannbōt ( meist pl…