lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wergeld

ae. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DERW
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
9

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Wergeld M.

Wergeld, M. ›Manngeld, bei Tötung eines Menschen zu erbringende in Geld aus- gedrückte Leistung (z.B. 200 Schilling bei Tötung eines Freien)‹, mhd. wergelt, M., N., ›Geldbuße für Totschlag‹, ahd. werigelt (A. 9. Jh.), weragelt, M., N., ›Wergeld, Bußgeld, Lösegeld‹, germ. *weragelda, *werageldaz, *werageldam, N., ›Wergeld‹, zu ahd. wer, M., ›Mann‹, s. Geld

358 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    wergeldst. N. (a)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    wergeld , st. N. (a) Vw.: s. wergield

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wergeldn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    wergeld , n. , geldbusze für die tötung oder verletzung eines menschen ( später auch tieres, s. u. ) zur abwendung der b…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wergeld

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Wergeld , s. Wehrgeld .

  4. Sprichwörter
    Wergeld

    Wander (Sprichwörter)

    Wergeld Wergeld ist Manngeld vom todten Hals. – Graf, 323, 286. Wenn ein Verbrechen nicht blos in einem das Vermögen ber…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kognat 3 Kompositum 14 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wergeld

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wergeld 2 Komponenten

wer+geld

wergeld setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wergeld‑ als Erstglied (1 von 1)

wergeld als Zweitglied (1 von 1)