lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

werder

mhd. bis Dial. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
25 in 16 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
46
Verweise raus
19

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

werder st. M.

werder , st. M.

nhd.
„Werder“, Insel, Landzunge
ÜG.:
lat. insula Gl
Hw.:
vgl. mnl. waert, mnd. wērder (1)
Q.:
BDan, Cranc (FB werder), Gl, NvJer, PassI/II, PassIII, SSp (1221-1224), Urk
E.:
s. werde
W.:
nhd. (ält.) Werder, M., „Werder“, Halbinsel, DW 29, 271
L.:
Lexer 314b (werder), Hennig (werder), FB 460b (werder), WMU (werder 975 [1288] 1 Bel.), LexerHW 3, 777 (werder), Benecke/Müller/Zarncke III, 596b (werder), LexerN 3, 401 (werder)
Son.:
SSp mnd.?
460 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    werderstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    werder stm. wert. sîn wille in treib ûf einen werder sô hin dan Pass. K. 596,55. wart versant ûf eines werders einlant d…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    werderM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    werder , M. Vw.: s. wērdære*

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wêrder

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Wêrder , des -s, plur. ut nom. sing. eine Insel in einem Flusse, ein mehr in dem gesellschaftlichen Umgange vieler P…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Werder

    Goethe-Wörterbuch

    Werder [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Werder

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +5 Parallelbelege

    Werder , oberdeutsch Werth , soviel als Flußinsel; Anschwemmung von einem Flusse, die bewohnbar oder urbar gemacht ist.

  6. modern
    Dialekt
    Werderm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Werder m. a. Spr. Insel, s. Wirer.

Verweisungsnetz

58 Knoten, 49 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 33 Sackgasse 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit werder

34 Bildungen · 13 Erstglied · 21 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von werder

werd + -er

werder leitet sich vom Lemma werd ab mit Suffix -er.

Zerlegung von werder 2 Komponenten

wer+der

werder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

werder‑ als Erstglied (13 von 13)

werderbusch

DWB

werder·busch

werderbusch , m. , auf einer insel wachsendes gesträuch: Jacobsson technol. wb. (1781) 8, 190 a ; Voigt hdwb. f. d. geschäftsf. (1807) 2, 56…

Werder, Diederich v. d

DWBQVZ

[---] die buszpsalmen, in poesie gesetzt. sampt angehengtem trawerlied vber die klägliche zerstörung der löblichen vnd vhralten stadt Magdeb…

werderen

KöblerMhd

werd·eren

werderen , sw. V. nhd. abschätzen, taxieren Hw.: vgl. mnd. wardēren Q.: KPN, SSp (1221-1224) E.: s. wirdic (?), wert (?) W.: nhd. DW- L.: Le…

werdergewehr

DWB

werder·gewehr

werdergewehr , n. , nach dem konstrukteur Johann Ludwig Werder: die f. ( feldsche infanteriekanone ) hatte vier ... läufe vom kaliber des ba…

werderisch

DWB

werde·risch

werderisch , adj. , ' auf einem werder gelegen ': die werderischen elbingschen dOerffer (16. jh. ) P. Himmelreich Elbinger chron. (1881) 31 …

Werder, Paris v. d

DWBQVZ

--- ( übers. ) zwantzig heroische hochdeutsche frauen-reden. Naumburg ( gedr. Jena) 1659. frz. orig.: Madeleine de Scudéry, les femmes illus…

werderuf

DWB

werde·ruf

werderuf , m. , der ruf es werde: ungescheuetem mund enttönt durch die nacht der zerstörung in das neue chaos weckender, zeugender, geburten…

‑werder als Zweitglied (21 von 21)

Anwerder

DRW

Anwerder angeschwemmmtes Land zoe is dit breef besiglet myt Boelswerdahemster aenwirder zighel ende mith Ymswaldahemmes aenwirder sighel 140…

Bodenwerder

Wander

boden·werder

Bodenwerder Wo zu Bodenwerder 1 nicht gerathen die Nüsse, zu Höxter 2 der Kohl, zu Ahlefeld 3 der Hopfen und zu Eimbeck 4 das Bier, so sind …

glāsewerder

KöblerMnd

glāsewerder , M. Vw.: s. glāsewrechtære*

graswerder

MNWB

gras·werder

° graswerder , -wērder , grās(e)werder , m. , grasbestandener Werder, Insel mit Grasnutzung , „ eynen g. dar unse borgher vp pleghen to gras…

grāsewerder

KöblerMnd

grāsewerder , M. Vw.: s. graswērder

rêtwērder

MNWB

ret·werder

*° rêtwērder , m. : mit Schilf bestandene Niederung (Neoc. 2, 261). Dimin.

têgelwerder

MNWB

tegel·werder

*° têgelwerder , m. : Örtlichkeit im Vorland eines Flusses wo Ziegel hergestellt werden, „ Den 13. Maii schoeten de fiende uth der schantze …

tēgelwerder

KöblerMnd

tēgelwerder , M. nhd. „Ziegelwerder“, Ziegelinsel, Örtlichkeit im Vorland eines Flusses wo Ziegel hergestellt werden E.: s. tēgel, werder (1…

vȫrwērder

MNWB

voer·werder

°vȫrwērder , adv. kompar., weiterhin (Eberh. v. Gandersh. V. 308). Vgl. vȫrwērt.