Aggregat · alle Wörterbücher

wenne

ahd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 15 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 16

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

wenne conj.

Bd. 1, Sp. 453

wan conj. Will. Mar. Eilh. PsM. Ren. StrAmis LvReg. Enik. DSp. Secr. HTrist. GTroj. HvNst. Apk. Ot. STheol. Tauler wan daz Lucid. LvReg. Secr. HTrist. Minneb. wan doch Lilie wen LAlex. Brun wen daz LAlex. wenne HTrist.

KöblerAhd ahd.

wenne Adv., Konj.

wenne , Adv., Konj. Vw.: s. wanne*

BMZ mhd.

WENNE

WENNE s. WANNE.

KöblerMhd mhd.

wenne Interrog.-Pron., Konj.

wenne , Interrog.-Pron., Konj. Vw.: s. wande (2)

KöblerMhd mhd.

wenne Konj.

wenne , Konj. Vw.: s. wan (1)

+ 10 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

wenne Adv.

wenne , Adv. Vw.: s. wan (2)

KöblerMhd mhd.

wenne Interrog.-Pron.

wenne , Interrog.-Pron. Vw.: s. wanne (2)

KöblerMhd mhd.

wenne Adv.

wenne , Adv. Vw.: s. wanne (3)

KöblerMhd mhd.

wenne Konj.

wenne , Konj. Vw.: s. wanne (4)

KöblerMnd mnd.

wenne Konj.

wenne , Konj. nhd. wann, wenn, und, denn, weil Hw.: vgl. mhd. wan (1) E.: s. wanne (3) L.: Lü 572b (wenne)

KöblerMnd mnd.

wenne Adv.

wenne , Adv. nhd. woher Hw.: vgl. mhd. wan (2) E.: s. wanne (5) L.: Lü 572b (wenne)

KöblerMnd mnd.

wenne Konj.

wenne , Konj. Vw.: s. wen (1)

LW mnd.

wenne

wenne, conj. s. wan, conj. I und wan, wanne, wann, wenn, u. wante, denn, weil.

Campe nhd.

Wenne Die

† Die Wenne , Mz. — n , im Osnabrückschen. 1) Die große Warze an den Beinen der Pferde. 2) Eine Art Geschwulst, welche Menschen am Kopfe, auch an der Hand bekommen.

PfWB Dial.

wenne Interj.

 wenne Interj. : in AR.: Ene wenne retzel, wer backt Brezel, wer backt Kuche, der muß suche [ Gal-Bagbg ].

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
wenneAdv., Konj.
Köbler Ahd. Wörterbuch

wenne , Adv., Konj. Vw.: s. wanne*
1050–1350

Mittelhochdeutsch
WENNE
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

WENNE s. WANNE.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
wenneKonj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

wenne , Konj. nhd. wann, wenn, und, denn, weil Hw.: vgl. mhd. wan (1) E.: s. wanne (3) L.: Lü 572b (wenne)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
WenneDie
Campe (1807–1813)

† Die Wenne , Mz. — n , im Osnabrückschen. 1) Die große Warze an den Beinen der Pferde. 2) Eine Art Geschwulst, welche M…
modern

Dialekt
wenneInterj.
Pfälzisches Wb.

 wenne Interj. : in AR.: Ene wenne retzel, wer backt Brezel, wer backt Kuche, der muß suche [ Gal-Bagbg ].

Verweisungsnetz

33 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 13

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

wenne KöblerAhd
wanne KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

wenne KöblerMnd
wenne KöblerMnd
wenne KöblerMnd
wenne LW
gelt KöblerMnd
swan KöblerMnd
swanne KöblerMnd
wan KöblerMnd
wanne KöblerMnd
wanne KöblerMnd
wennegelt KöblerMnd
wennen KöblerMnd
wanne KöblerMnd
wen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wenne Campe

Dialekt · modern

wenne PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wenne

35 Bildungen · 17 Erstglied · 18 Zweitglied · 0 Ableitungen

wenne‑ als Erstglied (17 von 17)

wennegelt

KöblerMnd

wenne·gelt

wennegelt , N. nhd. Angeld, Handgeld des Schweinehirten? E.: s. wenne (2)?, gelt L.: Lü 572b (wennegelt)

wenneke

KöblerMnd

wenn·eke

wenneke , F. nhd. weites grobes Kleidungsstück?, Männerkittel?, Frauenrock?, Tracht der hinzurichtenden Verbrecher? E.: Herkunft ungeklärt? …

wenneke (wenke)

wenneke·wenke

wenneke (wenke), f. anabolodium, toga, lodix, penula, linea vestis, l. v. feminarum; es scheint ein weites, grobes Kleidungsstück zu bezeich…

Wennelgeld

MeckWB

Wossidia Wennelgeld n. wie Wenngeld: 'Wendelgeld für ein Schwein und Ziege à Stück 1 ßl (an den Schweinehirten)' (1792) Lohnbest.; weiterer …

Wennels1

MeckWB

Wossidia Wennels 1 n. in der Zs. MeckWB Ümwennels .

Wennels2

MeckWB

Wossidia Wennels 2 n. wie Winnel n.: een Wendels Deeg (eine Menge aus Mehl, Wasser und Hefe zubereiteten Teiges) Mantz. Ruh. 2, 61.

wennen1

MeckWB

Wossidia wennen 1 , selten winnen wenden: wennen Mi 106 a ; Part. Prät. wenn't, in Zss. auch mit Rückumlaut wann't, s. u. ; wegen lautl. Zus…

wennen2

MeckWB

Wossidia wennen 2 1. gewöhnen a. trans. : 'wene dine tunge ..., wat gudes to seggende' (15. Jh.) Wiechm.-Hofm. 1, 5; 'se scholden ym ersten …

wennen I

RhWB

wennen I -ę- = wenden (s. d.);

wennen II

RhWB

wennen II -e-, –ę- s. (ge)winnen;

wennen III

RhWB

wennen III -e-, –ę- s. winden;

wennen IV

RhWB

wennen IV -ę- s. (ge)wöhnen;

Wennerich

PfWB

wenne·rich

Wennerich 'Wegerich, Plantago' s. PfWB Wetterich .

wennescaftōn

KöblerAhd

wennescaftōn , sw. V. (2) Vw.: s. wenneskaftōn*

wenneskaftōn

KöblerAhd

wenneskaftōn , sw. V. (2) nhd. schwingen, den Speer schwingen ne. swing (V.), brandish ÜG.: lat. (mobilitas hastae) N Q.: N (1000) I.: Lüt. …

Wennewe

RhWB

wenn·ewe

Wennewe = Tanz s. Menuett;

wenne, wennen

wenne·wennen

wenne, wennen, woher; auch van w., van wene(nde).

‑wenne als Zweitglied (18 von 18)

eddehwenne

KöblerAhd

eddehwenne , Adv. Vw.: s. eddeswanne*

eddeshwenne

KöblerAhd

eddeshwenne , Adv. Vw.: s. eddeswanne*

eddeswenne

EWA

edde·swenne

eddeswenneAWB adv., nur Gl. 1, 293, 14 (Jb-Rd); 4, 21, 17 (Jc); 2, 299, 45 (Clm 19440, 10./ 11. Jh.), Bened.regel, Pred.s. B: ‚irgendwann, e…

eddewenne

EWA

edde·wenne

eddewenneAWB adv., nur Gl. 4, 337, 24 (London Add. 19723 bair., 10. Jh.); 2, 628, 37 (Clm 18059 bair., 11. Jh.), Notker (mhd. et[e]- wenne).…

ëteswenne

BMZ

ete·swenne

ëteswenne , ëtewenne adv. zu einer zeit d. i. a. zuweilen, mitunter. sô ist desiderium ettewenne in guote, ettewenne in ubile gesprochen Win…

ëtewenne

Lexer

ete·wenne

ëte-wenne , ëtes-wenne , ët-wenne adv. BMZ bisweilen noch etewanne ( Berth. ), eteswanne ( Leys. ); etwennen (: brennen) Tund. 47, 24. etesw…

etheswenne

KöblerAhd

etheswenne , Adv. Vw.: s. eddeswanne*

etswenne

DWB

etswenne , aliquando: dër sô lange rüeft in einen touben walt, ëʒ antwurt ime dar ûʒ ëteswenne. MSF. 127, 14 ; die vil gërne mîner hant ëtsw…

etteswenne

KöblerAhd

ettes·wenne

etteswenne , Adv. Vw.: s. eddeswanne*

ettewenne

KöblerAhd

ette·wenne

ettewenne , Adv. Vw.: s. eddeswanne*

etwenne

KöblerMhd

etwenne , Adv. Vw.: s. etewenne

ezewenne

KöblerMhd

ezewenne , Adv. Vw.: s. etewenne

ichteswanne (gichtes-, ittes-, ettes-, ittewanne, wenne)

ichtes-wanne (gichtes-, ittes-, ettes-, ittewanne, -wenne), adv. irgend einmal (meist von der Vergangenheit), einst, früher, » weiland «.

ichteswenne

KöblerMnd

ichtes·wenne

ichteswenne , Adv. Vw.: s. ichteswannen