lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

weiler

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
18 in 12 Wb.
Verweise rein
13
Verweise raus
57
Sprachstufen
5 von 16

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Weiler m.

Weiler m.

Weiler m. ‘Einzelgehöft, aus wenigen Gehöften bestehende Ansiedlung’, ahd. wīlāri ‘Dorf’ (Hs. 12. Jh.), mhd. wīler n. m. ‘einzelnes Gehöft, kleineres Dorf’ ist entlehnt aus mlat. villare ‘Gehöft, Vorwerk’, dem substantivierten Neutrum von lat. vīllāris ‘zum Landhaus gehörig’; zu lat. vīlla ‘Landhaus eines Vornehmen, Landgut, Gutshof, Vorwerk’ (s. Villa). Aus den in der Nähe solcher Landgüter angelegten Unterkünften für das Personal entwickeln sich kleine Ansiedlungen, die ebenfalls mit vīlla bezeichnet werden. Daraus erklären sich die Bedeutungen ‘Gehöft’ und ‘kleineres Dorf, kleine dorfähnliche Ansiedlung’. Der appellativischen Verwendung im Dt. (durchgehend nach der Mitte des 13. Jhs.) gehen mit -weiler gebildete Ortsnamen voraus für Siedlungen (südlich und westlich des Rheins, im Bereich der Römerstraßen), die, häufig als Landgüter für ausgediente Soldaten angelegt, archäologisch als römische Gründungen nachgewiesen sind. Diese Art der Benennung wird später von den germanischen Besitzern übernommen und verbreitet (vgl. z. B. Dankoltsweiler, Hohweiler, Volkmarsweiler).
1087 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Weiler

    Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

    Der oder das Weiler , des -s, plur. ut nom. sing. ein nur in einigen Oberdeutschen Gegenden übliches Wort, eine Sammlung…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Weiler

    Goethe-Wörterbuch

    Weiler [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Weiler

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Weiler , mehre nahe bei einander liegende Wohnungen, die aber keine eigentliche Gemeinde bilden.

  4. modern
    Dialekt
    Weilerm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Weiler m. : 1. 'kleine Siedlung aus wenigen Einzelhöfen', Weileʳ [ LA-Wollmh ]. a. 1385: mit dorffern, wylern, hoffen [Z…

  5. Spezial
    Weiler

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Wei|ler m. (-s,-) 1 vila (viles) f. 2 (kleines Dorf) aciasamënt (-nc) m. 3 (Rechtsbegriff) vijinanza (-zes) f.

Verweisungsnetz

72 Knoten, 64 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 54 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weiler

128 Bildungen · 10 Erstglied · 117 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von weiler 2 Analysen

wei + -ler

weiler leitet sich vom Lemma wei ab mit Suffix -ler.

Alternativen: weil+-er

weiler‑ als Erstglied (10 von 10)

Weilerborn

SHW

Weiler-born Band/Spalte unbekannt

Weilerwald

SHW

Weiler-wald Band/Spalte unbekannt

Weilerbach

PfWB

weiler·bach

Weiler-bach ON : Name eines Baches und eines Dorfes im Kr. KL und zweier Wüstungen, mda. Weileʳbach [ KL-Weilb ]. a. 1289: Wilrebach [ Dolch…

Weilersweg

SHW

Weilers-weg Band/Spalte unbekannt

weilerweise

DWB

weiler·weise

weilerweise , adv. ' zeitweise, auf augenblicke ': Frischbier 2 (1883) 461 f. aus Königsberg.

weiler als Zweitglied (30 von 117)

Ahrweiler

Meyers

ahr·weiler

Ahrweiler , Kreisstadt im preuß. Regbez. Koblenz, an der Ahr und der Staatsbahnlinie Remagen-Adenau, hat eine schöne kath. Kirche, eine Syna…

Alberschweiler

Meyers

Alberschweiler , Dorf im deutschen Bezirk Lothringen, Kreis Saarburg, an der Roten Saar und der Eisenbahn Saarburg-A., hat eine kath. Kirche…

Albersweiler

Meyers

albers·weiler

Albersweiler , Dorf im bayr. Regbez. Pfalz, Bezirksamt Bergzabern, am Queich und der Eisenbahnlinie Landau-Zweibrücken, hat eine evangelisch…

Amanweiler

Meyers

Amanweiler , Dorf westlich von Metz, zwischen St.-Privat und Gravelotte, an der Eisenbahn Metz-Batilly, hat 595 Einw. Nach A. ( Amanvillers …

Annweiler

Meyers

ann·weiler

Annweiler , Stadt in der bayr. Rheinpfalz, Bezirksamt Bergzabern, an der Queich, in der Hardt und an der Linie Landau-Zweibrücken der Pfälzi…

Anweiler

Herder

Anweiler , Stadt in der bayer. Pfalz mit 2600 E., im freundlichen, fruchtbaren Anweilerthal; der berühmte Trifels, Kaiserburg.

Badenweiler

Herder

baden·weiler

Badenweiler , Dorf im bad. Oberrheinkreise mit 22° R. warmen Mineralquellen, die besonders gegen Gicht, Rheumatismen, Leberleiden, chronisch…

Birkweiler

PfWB

birk·weiler

Birk-weiler ON : Dorf im Kr. LA, Beʳkwilleʳ (BäÄgwilÄ) [ Christmann SN 56]. Neckreim: Wenn die Birkweilerer Mischt nausführe, brauchen se kä…

Bischweiler

Herder

Bischweiler , Stadt im Elsaße, 2 M. nördl. von Straßburg an der Motter, 6700 E., Fabrikation von Tuch, Handschuhen, Leinwand, Färbereien, Kr…

Bitschweiler

Meyers

bitsch·weiler

Bitschweiler , Dorf im deutschen Bezirk Oberelsaß, Kreis Thann, an der Thur, in den Vogesen und an der Eisenbahn Mülhausen-Wesserling, hat e…

Bockweiler

PfWB

bock·weiler

Bock-weiler : ironische Bz. für die Stadt Baumholder, Buckwilleʳ [ KU-Dennw/Frohnb ].

Böckweiler

PfWB

bock·weiler

Böck-weiler : Ort im Kr. HB, Bekwellaʳ . Neckvers: Wer durch B. kemmt ohne gefoppt, durch Mittelbach ohne geroppt, durch Ixem (Ixheim) ohne …

Bollweiler

Meyers

boll·weiler

Bollweiler , Dorf im deutschen Bezirk Oberelsaß, Kreis Gebweiler, Knotenpunkt an der Eisenbahn Straßburg-Basel, hat eine kath. Kirche, Synag…

Boßweiler

PfWB

boss·weiler

Boß-weiler ON : Ortsteil von FR-Quirnh, Buschpeʳ (bušbəʳ). a. ca. 1250: Busswilre [AbtKl. II 340]. Ortsneckerei: Buschpeʳ leit bei Querem, o…

Brauweiler

Meyers

brau·weiler

Brauweiler , Flecken im preuß. Regbez. und Landkreis Köln, zur Gemeinde Freimersdorf gehörig, hat eine schöne kath. Abteikirche, eine Provin…

Breunigweiler

PfWB

Breunig-weiler ON : Dorf im Kr. RO, Brainichwiller (brainiχwilÄ). — Das Bestimmungswort nach Christmann SN I 76 aus ahd. Brūnicho, dem Dim. …

Buchsweiler

Meyers

buchs·weiler

Buchsweiler , Stadt im deutschen Bezirk Unterelsaß, Kreis Zabern, an den Vogesen, Knotenpunkt der Eisenbahnen Steinburg-Schweighausen und B.…

Burrweiler

PfWB

burr·weiler

Burr-weiler ON : Dorf im Kr. Landau, Buuʳ (būÄ). Nach Christmann SN I 84 entstanden aus Bubenwilre (a. 1275) 'Weiler des Bubo', über die For…

Daxweiler

Meyers

dax·weiler

Daxweiler , Dorf im preuß. Regbez. Koblenz, Kreis Kreuznach, hat eine kath. Kirche, Eisenerzbergbau, Eisenhütten ( Stromberger Neuhütte und …

Dettweiler

Meyers

Dettweiler , Dorf im deutschen Bezirk Unterelsaß, Kreis Zabern, an der Zorn, dem Rhein-Marnekanal und der Eisenbahn Straßburg-Deutsch-Avrico…

Dockweiler

Meyers

dock·weiler

Dockweiler , Dorf im preuß. Regbez. Trier, Kreis Dann, in vulkanischer Gegend der Eifel, an der Staatsbahnlinie Mayen-Gerolstein, 690 m ü. M…

Dudweiler

Meyers

Dudweiler , Dorf im preuß. Regbez. Trier, Kreis Saarbrücken, am Sulzbach und an der Staatsbahnlinie Wellesweiler-Stieringen, 320 m ü. M., ha…

Eschweiler

Herder

esch·weiler

Eschweiler , preuß. Stadt nordöstl. von Aachen, mit 3500 E., Sammet-, Seidenband-, Nähnadel-, Eisendrath- u. Maschinenfabrikation, Spitzenkl…

Eßweiler

PfWB

ess·weiler

Eß-weiler ON .: Dorf im Kr. KU, Eßwilleʳ (ēswilÄʳ). Zur Namendeutung s. Christmann SN I 2 150. Uzname auf die Bewohner von E.: Eßwilleʳ Wick…

Fickweiler

RhWB

fick·weiler

Fick-weiler Birkf : in der RA.: De host jo e F. Derche (Türe) im Au du hast Schlaf.

Frankweiler

PfWB

frank·weiler

Frank-weiler ON .: Dorf im Kr. LA, Frankweileʳ . Seine Bewohner neckt man mit Frankweileʳ Butzeklumbe [ LA-Nußd ]. Eine auf ungehobelte Mens…

Friedenweiler

Meyers

frieden·weiler

Friedenweiler , Dorf und Luftkurort im bad. Kreis Freiburg, Amt Neustadt, 892 m ü. M., hat eine kath. Kirche, ein ehemaliges Benediktinerinn…

Fröschweiler

Meyers

froesch·weiler

Fröschweiler , Dorf im Elsaß, an der Straße von Wörth nach Reichshofen, mit einem Schloß des Grafen von Dürckheim-Montmartin, bekannt durch …

Ableitungen von weiler (1 von 1)

verweiler

DWB

verweiler , m. Stieler stammbaum 2475 ; v., verzögerer, trenteler Kramer (1702) 2, 1298 a ; du lehnst am nächsten pfeiler, gleich mir ehrfur…