lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wastël

mhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
14

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

wastël stn.

Bd. 1, Sp. 456
wastël stn. Suol. Rqv.I,II bastël SHort BvgSp.
46 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    WASTËLstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    WASTËL stn. kuchen. vgl. gastel , bastel, franz. gâteau , altfr. gastiel . — si sneit Gâwân süeʒiu mursel ûf einem blank…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wastelm. n.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    wastel , m. n. halbrundes oder viereckiges milchbrot, einfacher kuchen. der ausdruck lebt jetzt noch im Elsasz: stolle, …

  3. modern
    Dialekt
    Wastel

    Schweizerisches Idiotikon

    Wastel Band 16, Spalte 2160 Wastel 16,2160

  4. —
    Sprichwörter
    Wastel

    Wander (Sprichwörter)

    Wastel 1. Das is a Wast'l. ( Böhmisch Friedland. ) Von einem ungewöhnlich beleibten Menschen. Man sagt auch: Er ist eine…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 55 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 4 Kompositum 22 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wastel

7 Bildungen · 5 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wastel 2 Komponenten

was+tel

wastel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wastel‑ als Erstglied (5 von 5)

wastelgewicht

DWB

wastel·gewicht

wastelgewicht , n. : daʒ gemischte brôt sol man backen ûf daʒ wastelgewihte ... alsô daʒ ir zwei ein wastelgewihte haben polizeigesetzbuch b…

wastëlgewihte

Lexer

wastel·gewihte

wastël-gewihte stn. daʒ gemischte brôt sol man backen ûf daʒ wastelgewihte — alsô daʒ ir zwei ein wastelgewihte haben Wp. 76.

wastelholz

DWB

wastel·holz

wastelholz , n. holz des spindelbaums, evonymus europaeus, dessen früchte (pfaffenhütchen) einem wastel ähnlich sind Frommann 4, 474 (wästel…

wastelære

KöblerMhd

wastelære , st. M. nhd. Weißbrotbäcker, Feinbäcker Q.: Urk (1296) E.: s. wastel W.: nhd. DW- L.: WMU (wasteler N762 [1296] 1 Bel.)

‑wastel als Zweitglied (2 von 2)

Guetjārwastel

Idiotikon

Guetjārwastel Band 16, Spalte 2161 Guetjārwastel 16,2161

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wastel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wastel/findeb
MLA
Cotta, Marcel. „wastel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wastel/findeb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wastel". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wastel/findeb.
BibTeX
@misc{lautwandel_wastel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wastel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wastel/findeb},
  urldate      = {2026-05-10},
}