lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wassermann

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
16

Eintrag · Rheinisches Wb.

Wassermann

Bd. 9, Sp. 303
Wasser-mann (s. S.) m.: 1.a. in mythischer Beziehung. α. Schreckgespenst für Kinder; er hat einen Haken, mit dem er sie ins Wasser zieht Bernk, Neuw, Altk, Siegld, Sieg, Waldbr, MülhRh, Gummb, Köln, Berg, Erk, Heinsb, Kemp; de W. mem Meshoch (Misthaken) Grevbr-Dormagen. — β. W.männcher mache (werfe) einen flachen Stein über eine Wasserfläche hüpfen lassen Wittl-Erlenb Hetzerath, Köln-Ehrenf. — γ. in einem Spiel stehen die Spieler an einer schrägen, auf beiden Seiten begrenzten Böschung in einer Reihe, u. einer, der Wassermā, bemüht sich, einen von den höher Stehenden herunterzuziehen, der, wenn es gelingt, W. wird; dabei wird gerufen: W. dibb mech ā! Siegld-Ferndorft. — δ. –strudel Jül-Linnich. — ε. spöttisch vom Bäcker: der W. krüff met de Föss övver et Brut er verwendet mehr Wasser als Milch u. tritt mit den Füssen den Teig Dür. — b. der Mann, der die Flachsbündel in die Flachsruət sachgemäss legte SNfrk. — 2.a. –käfer Erk. — b. grosse Libelle Siegld. — c. das Sternbild des W.; der W. güsst (giesst) Schleid-Berk. — d. -männchen Gebildweck in der Form eines Mannes zu St. Nikolaus Waldbr-Mennkausen, Gummb-Lieberhsn.
1158 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wassermann

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Wassermann , des -es, plur. inusit. der Nahme eines der zwölf Zeichen des Thierkreises, welches in der Gestalt eines…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wassermann

    Goethe-Wörterbuch

    Wassermann [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wassermann

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Wassermann ( Aquarius, Amphora ), 1) das elfte Zeichen des Tierkreises: ♒. – 2) Sternbild des südlichen Himmels, enthält…

  4. modern
    Dialekt
    Wassermannm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wasser-mann m. : 1. 'Arbeiter, der in der Torfgrube das Wasser herauspumpt', Ende 19. Jh., -mann [ LU-Oggh ]. — 2. 'das …

  5. Sprichwörter
    Wassermann

    Wander (Sprichwörter)

    Wassermann 1. Bist du ein Wassermann, so suche dein Brot nicht auf dem Lande. – Fabricius, 78. »Und umgekehrt: Hast du a…

  6. Spezial
    Wassermann

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Was|ser|mann m. (-[e]s) ‹astr› (Sternzeichen) acuare (-ri) m.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wassermann

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wassermann 2 Komponenten

wasser+mann

wassermann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wassermann‑ als Erstglied (4 von 4)

Wassermannschaft

PfWB

wassermann·schaft

Wasser-mannschaft f. : 'Abteilung der Feuerwehr, die die Spritze mit Wasser versorgt', -mannschaft [ KU-Bedb LA-Gommh ].