lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wanger

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

wanger stm., stn.

Bd. 3, Sp. 679
wanger stm. (BMZ =Lexer)wangeküssen. die wanger müesten sîn von bluot Msh. 2,295b. die wanger stolz von gamandrê, daʒ kulter manger sachen von bluomen schar ib. 298b. gt. vaggari. stn.
184 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wangerstm., stn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    wanger stm. BMZ = wangeküssen. die wanger müesten sîn von bluot Msh. 2,295 b . die wanger stolz von gamandrê, daʒ kulter…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wangerm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    wanger , m. , wangenkissen, eine gemeingermanische ableitung von wange mittels des suffixes -ari; ahd. wangari. mhd. wan…

  3. modern
    Dialekt
    Wanger

    Schweizerisches Idiotikon

    Wanger Band 16, Spalte 655 Wanger 16,655

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wanger

72 Bildungen · 3 Erstglied · 68 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von wanger

wang + -er

wanger leitet sich vom Lemma wang ab mit Suffix -er.

Zerlegung von wanger 2 Komponenten

wan+ger

wanger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wanger‑ als Erstglied (3 von 3)

Wangerin

Meyers

wang·erin

Wangerin , Stadt im preuß. Regbez. Stettin, Kreis Regenwalde, an einem See und der Staatsbahnlinie Ruhnow-Neustettin, hat eine evang Kirche,…

Wangeroge

Herder

wange·roge

Wangeroge , oldenburg. Insel in der Nordsee, mit 400 fries. E.; hat ein besuchtes Seebad, ist aber in Gefahr von der See weggeschwemmt zu we…

Wangeroog

Meyers

Wangeroog , eine der ostfries. Inseln in der Nordsee, zum oldenburgischen Amt Jever gehörig (s. Karte »Oldenburg«), 7 km von der Küste und 3…

wanger als Zweitglied (30 von 68)

schwanger

RDWB1

-schwanger unheilschwanger не предвещающий добра, зловещий, не предвещающий ничего хорошего eine unheilschwangere Stimme - голос, не предвещ…

ahnungsschwanger

DWB

ahnung·s·schwanger

ahnungsschwanger : wie doch schwebt mir immer vor unverrücket jene furcht, meinen ahndungsschwangern sinn umflatternd? W. v. Humboldt werke …

Blitzschwanger

Campe

blitz·schwanger

◬ Blitzschwanger , adj. u. adv. von einer Gewitterwolke, an Blitzen gleichsam schwanger, vielen Blitzstoff enthaltend. Es schleudert die bli…

blütenschwanger

DWB

blueten·schwanger

blütenschwanger : ich möchte hingehn wie der blume duft, der freudig sich dem schönen kelch entringet und auf dem fittig blütenschwangrer lu…

donnerschwanger

DWB

donner·schwanger

donnerschwanger , adj. wie gewitterschwanger, gewitter drohend, blitz und donner mit sich führend. schwarze donnerschwangere wolken hangen ü…

eisenschwanger

DWB

eisen·schwanger

eisenschwanger , eisenreich, eisenerzeugend: zu wandern in dies eisenschwangre land. Stolberg 15, 19 .

fehdeschwanger

DWB

fehde·schwanger

fehdeschwanger : sogleich durchdringt die luft ein lautes pereat, der fehdeschwangre ton brüllt durch die stille stadt. Zachariä renomm. 5, …

feuerschwanger

DWB

feuer·schwanger

feuerschwanger , ignifer, feuer in sich tragend: feuerschwangrer stern. Brockes 1, 15 ; es schwärze sich die luft mit feuerschwangern wetter…

fieberschwanger

DWB

fieber·schwanger

fieberschwanger : als wohnsitz aller nur gedenkbaren, aus fieberschwangerer luft entspringenden krankheiten. Matthisson erinnerungen 1, 381 …

flammenschwanger

DWB

flammen·schwanger

flammenschwanger , gluhten flammenschwanger. Brockes 7, 249 ; die glocke in dem sturme, die zum gebete ruft, lockt erst nach ihrem thurme di…

fruchtschwanger

DWB

frucht·schwanger

fruchtschwanger , adj. viel frucht aus sich hoffen lassend. das fruchtschwangere feld im frühlinge. auch, mit dem pl. von frucht zusammenges…

früchteschwanger

DWB

fruechte·schwanger

früchteschwanger , adj. die keime zu früchten in sich tragend, früchte d. i. viel frucht aus sich hoffen lassend. die früchteschwangre erde;…

fundschwanger

DWB

fund·schwanger

fundschwanger , adj. sich mit erfindungen tragend, voll erfindungen steckend. in beziehung auf die mode: dann der teuffel mahl oder schreib …

geistschwanger

DWB

geist·schwanger

geistschwanger , schwanger zu einer neugeburt des geistes: mit den blitzen seines geistes will er ( der emancipierte moderne mensch ) die er…

gewitterschwanger

DWB

gewitter·schwanger

gewitterschwanger , adj. , vgl. DWB donnerschwanger theil 2, sp. 1251; vgl. auch gewitterschwer, -schwül; unser adjectiv ist meist in übertr…

giftschwanger

DWB

gift·schwanger

giftschwanger , adj. : den giftschwangeren samen der abneigung, der zwietracht v . d. Trenck ged. u. schr. (1787) 4, 212 ; der giftschwanger…

gluthschwanger

DWB

gluth·schwanger

gluthschwanger : des ausgestürzten regens rauschen, der gluth- und flammenschwangre himmel. Brockes 7, 231 . lebensschwanger, s. theil 6, 45…

Glutschwanger

Campe

glut·schwanger

◬ Glutschwanger , adj . u. adv . mit Glut schwanger, d. h. Glut, Feuer in sich enthaltend, damit erfüllt. — Glutschwangeres Wetter Wölkte si…

groszschwanger

DWB

grosz·schwanger

-schwanger Abr. a St. Clara merks Wien 54 ; schr. d. Göthegesellsch. 16, 337; vgl. DWB grosz I A 2 b;

grōssschwanger

Idiotikon

grōssschwanger Band 9, Spalte 1969 grōssschwanger 9,1969

grōtswanger

KöblerMnd

grōtswanger , Adj. nhd. hochschwanger E.: s. grōt (2), swanger L.: MndHwb 1/2, 174 (grôtswanger)

hochschwanger

DWB

hoch·schwanger

hochschwanger , adj. in vorgerückter schwangerschaft befindlich. Schweinichen 3, 302 : sein weib, die hochschwanger war. Guirsfeld hist. ros…

holwanger

DWB

hol·wanger

holwanger , m. achselträger, verräter, ein der eigentlichen bedeutung nach dunkles wort, in dem angegebenen sinne schon im späten mittelalte…

Ableitungen von wanger (1 von 1)

wangere

KöblerAe

wangere , st. M. (ja) nhd. Kissen, Polster Hw.: s. wang (2) E.: s. germ. *wangja-, *wangjam, st. N. (a), Wange, Kopfkissen; vgl. idg. *u̯eng…