Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Walz f.
Wossidia Walz f. 1. Ackerwalze allgem.; 'nach diesem letzten Langziehen des untergepflügten Korns walze ich alle Sommer- und Kleesaat bey trockener Witterung mit walzen zu 2 und 4 Pferden, nachdem der Acker einer schweren oder leichtern Walze bedarf' Ann. Landw. 1803, S. 68; 'man ... lernt die Walze nutzen' Leng. Landw. 1, 63; hei hadd' sick œwerwalzt mit de Walz WaWaren@RogeezRog; benutzt zum Rapsdreschen: in Weitendörp (Gü@) wiren twei Walzen, ein höltern, dei güng' tauierst œwer, un ein isern Stangenwalz, dei wir holl Wo. Sa.; als Kinderspielzeug: Walzen maakten wi Heirjungens uns ok, dor würd' de Hund vörkrägen mit 'n Sädel ut Bast GüGüstrow@Neu KäterhagenNKät; Rda. von einer schlechten Tänzerin: leiwer kann 'n ok in de isern Walz gahn WaWaren@Klein LukowKLuk. Syn.: Trünnel 3, Walzentrünnel. 2. zunftsprl. Gerät zur Bestrafung von Gesellen in der Herberge, vgl. walzen 2: de Walz wir achtkantig (dat wir ne Verschärfung) oder rug' WaWaren@RöbelRöb. 3. Flasche: ut de Walz drinken HaHagenow@Groß KramsGKrams. 4. schlechte Tänzerin: hest ne schöne Walz fat't WaWaren@Groß FlotowGFlot. 5. in der Verbindung sick uppe Walz maken weggehen LuLudwigslust@Neu KalißNKal; HaHagenow@LankLank; up de Walz bringen vertreiben ebda; he will uppe Walz als Handwerksbursche auf Wanderschaft gehen StaStargard@NeustrelitzNStrel. FN. Walzwisch; Zss.: Chaussee-, Damp-, Kluten-, Latten-, Ledder-, Ringel-, Saat-, Sand-, Stangen-, Trünnel-, Vörgoornwalz. Aus dem Hd., während das mnd. walte nur in den Sonderbedeutungen 'großer Heuhaufen, geformter Teigklumpen' im SW seine Fortsetzung fand, s. Walt1. Kü. 3, 676; Me. 5, 520.