Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Waga
Waga, linker Nebenfluß der Dwina (s. d.).
- Anchors
- 5 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 28
- Verweise raus
- 15
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
9.–12. Jh.
Altsächsischwagast. F. (ō)?, sw. F. (n)?
Köbler As. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
waga , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. Waage, Gewicht (N.) (1) ne. scales (N. Pl.), weight (N.) Hw.: vgl. lat.-ahd.? wāga …
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschwagasw. F. (n)
Köbler Ahd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
waga , sw. F. (n) nhd. Wiege, Sänfte ne. cradle (N.) ÜG.: lat. cunabula Gl, cunabulum Gl, cunae Gl, cunulae Gl, (lectica…
- 19./20. Jh.
Verweisungsnetz
37 Knoten, 37 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Hub 1
Wurzel 1
Kompositum 31
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit waga
22 Bildungen · 20 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
waga‑ als Erstglied (20 von 20)
Wagabong
LothWB
Wagabong [wàgàb Ri. Ha. ] m. Vagabund.
Wagadugu
Meyers
Wagadugu ( Ouaghadougou ), Hauptstadt und lebhafter Markt der jetzt zu Französisch-Westafrika gehörenden Landschaft Mossi im westlichen Sudâ…
wagalls
DWB
wagalls , m. der alles wagt, zusammensetzung mit dem imp. von wagen. sprichwörtlich: wagalls bricht zuletzt den hals. Wander 4, 1725 .
wagamt
DWB
wagamt , wageamt , n. eine anstalt, wo waren unter obrigkeitlicher aufsicht abgewogen werden, zygostasium. Steinbach 1, 20 , wageamt Adelung…
wagamtmann
DWB
wagamtmann , m. vorsteher einer solchen anstalt, praefectus vectigalium e rebus ponderandis. Apinus gloss. (1728) 550 .
wagamtschreiber
DWB
wagamtschreiber , m.
Waganda
Meyers
Waganda , die Bewohner von Uganda (s. d.).
waganhāhil
KöblerAhd
waganhāhil , st. M. (a)? nhd. Wagenknecht ne. driver ÜG.: lat. (bubulcus) Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: lat. beeinflusst? E.: s. wagan
waganleisa
KöblerAhd
waganleisa , sw. F. (n) nhd. Wagenspur, Wagengleis, Furche ne. wheel track ÜG.: lat. (exorbitare) Gl, orbita Gl, (scrutari)? Gl, vestigium r…
waganleist
KöblerAhd
waganleist , st. M. (a?, i?) nhd. Wagenspur ne. wheel track ÜG.: lat. orbita Gl Q.: Gl (13. Jh.) E.: s. wagan, leist W.: mhd. wagenleist, st…
waganleitara
KöblerAhd
waganleitara , sw. F. (n) nhd. Wagenleiter ne. cart-ladder ÜG.: lat. (climax) Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.: Lsch. lat. climax? E.: s. wagan, leita…
waganlêsa
KöblerAs
waganlêsa , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. Wagengeleise ne. carttrack (N.) ÜG.: lat. orbita GlPW Hw.: vgl. ahd. waganleisa* (sw. F. n) Q.: Gl…
waganlīh
KöblerAhd
waganlīh , Adj. nhd. Wagen..., zum Wagen gehörig ne. cart... ÜG.: lat. carpentarius Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüs. lat. carpentarius? E.: s. w…
waganreitila
KöblerAhd
waganreitila , sw. F. (n) nhd. Wagenlenkerin ne. lady charioteer ÜG.: lat. auriga (F.) Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lsch. lat. auriga? E.: s. wag…
waganreito
KöblerAhd
waganreito , sw. M. (n) nhd. Wagenlenker ne. cart driver, charioteer ÜG.: lat. auriga Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.: Lsch. lat. auriga? E.: s. waga…
waganso
KöblerAhd
waganso , sw. M. (n) nhd. Schar (F.) (2), Pflugschar ne. ploughshare ÜG.: lat. bidens (Sb.) Gl, (culter) Gl, ligo Gl, (socus) Gl, vomer Gl, …
waganāri
KöblerAhd
waganāri , st. M. (ja) nhd. Wagner, Wagenbauer, Stellmacher ne. cartwright ÜG.: lat. carpentarius (M.) Gl Vw.: s. reit- Hw.: vgl. as. wagnār…
wagarmbrust
DWB
wagarmbrust , f. eine grosze armbrust, die vermittelst einer vorrichtung (wage) gespannt werden muszte. Schmeller 2 2, 868. Jähns trutzwaffe…
wagastra
KöblerAhd
wagastra , sw. F. (n) nhd. Wurfgeschoss ne. missile ÜG.: lat. falarica Gl Q.: Gl (3. Viertel 9. Jh.) I.: Lsch. lat. falarica? E.: s. germ. *…
wagastria
KöblerAhd
wagastria , sw. F. (n) Vw.: s. wagastra*
‑waga als Zweitglied (2 von 2)
kindwaga
KöblerAhd
kindwaga , st. F. (ō) nhd. Wiege ne. cradle (N.) ÜG.: lat. cunae N Q.: N (1000) I.: Lüt. lat. cunae? E.: s. kind, waga L.: Karg-Gasterstädt/…
selbwaga
KöblerAhd
selbwaga , st. F. (ō) nhd. Eigenbewegung, selbständige Bewegung ne. motion ÜG.: lat. motus temerarius N Q.: N (1000) I.: Lüt. lat. motus tem…