Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 7 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
wackes , m. im Elsasz für einen gemeinen, groben menschen, einen nichtsthuer üblich. Ch. Schmidt 113 denkt an abkürzung von vagabund ( wofür auch waggebumm gesagt wird ), die endung -es müszte dann von andren wörtern verwandter bedeutung übernommen sein. auch in Basel ist waggis üblich Seiler 308 .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961)
wackes , m. im Elsasz für einen gemeinen, groben menschen, einen nichtsthuer üblich. Ch. Schmidt 113 denkt an abkürzung …
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
PfWB LothWB RhWB Wackes , Wagges [Wàkəs allg. ] m. 1. Strassenlümmel, Range, Bummler, Schlingel, Strolch, Taugenichts, s…
Wander (Sprichwörter)
Wackes Es ist nur Wackes. Strasburger Bezeichnung für Pöbel. Wackes ist eine Abkürzung des elsässischen Wortes Wackebums…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
14 Bildungen · 5 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von wackes 2 Komponenten
wackes setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
KöblerMnd
wackesetter , M. Vw.: s. wackesettære*
KöblerMnd
wackesettære , M. nhd. „Wackesetzer“ E.: s. wacke, settære L.: Lü 549b (wacke/wackesetter)
RhWB
Wackes II PfWB ElsWB LothWB das Wort, ursprüngl. in Strassburg »Bummler« u. dann Neckn. für den Elsässer in der Nachbarschaft (Schweiz, Bade…
ElsWB
wackesmässig Adv. recht unordentlich, gemein. Er is t w. angedon angezogen NHof .
ElsWB
Wackesplatz m. Aufenthaltsort der Strolche und Tagediebe Mü. ‘uf em Wackesplatz Rentiers in blaüe Blüse’ Lustig I 96.
RhWB
Bahnen-wackes -wagəs Aach-Walh m.: -hunnes.
ElsWB
Galeewackes [Kàléwàkəs Co. Molsh. ] m. Galgenstrick, Mensch, der für das Zuchthaus reif ist, vollkommener Taugenichts.
RhWB
Heul-wackes Goar m.: Kind, das viel u. leicht (eigensinnig) weint.
RhWB
Kärwackes,
ElsWB
Kanalwackes m. Taugenichts, der sich am Kanal herumtreibt NBreis.
RhWB
Kawackes,
ElsWB
Krüzwackes m. verstärkte Bed. von Wackes Obhergh.
ElsWB
PfWB Stadtwackes m. ein W. aus der Stadt ( Strassburg ) NHof .
RhWB
Wulle-wackes wulə-, wolə- Goar ; woləwǫgəs Meis-Staudernh , Kreuzn-Seibersb m.: -mattes.