lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vremede

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW ▾
Anchors
10 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
55
Verweise raus
22

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

vremede

Bd. 1, Sp. 540a
vremede = vromede, fremd.
25 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vremedeadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    vremede , vremde adj. fremd. ahd. vramadi, vramidi, vremidi Graff 3,642. Gr. 1,338. 794. 2,240. vremde: hemde Iw. 185. n…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vremedeAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    vremede , Adj. Vw.: s. vrȫmede (1) L.: MndHwb Lü 540a (vremede)

Verweisungsnetz

66 Knoten, 70 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 54 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vremede

13 Bildungen · 6 Erstglied · 4 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von vremede

vremeden + -e

vremede leitet sich vom Lemma vremeden ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

vremede‑ als Erstglied (6 von 6)

vremedeclich

KöblerMhd

vremedeclich , Adj. Vw.: s. vremediclich*

vremedeliehter

KöblerMhd

vremedeliehter , st. M. nhd. „Fremdlicht“, nicht aus eigener Kraft leuchtendes Licht, Mond Q.: BdN (1348/1350) E.: s. vremede, liehter W.: n…

vremedelinc

KöblerMhd

vremede·linc

vremedelinc , st. M. nhd. Fremdling Hw.: vgl. mnd. vrȫmetlinc Q.: Chr, PrWack (um 1200) E.: s. vremeden W.: s. nhd. Fremdling, M., Fremdling…

vremedelīche

KöblerMhd

vremedelīche , Adv. nhd. fremd, wunderbar, seltsam E.: s. vremede, līche W.: nhd. DW- L.: Lexer 297b (vremdelīche)

vremedelīchen

KöblerMhd

vremede·līchen

vremedelīchen , Adv. nhd. fremd, wunderbar, seltsam Q.: Mar (1172-1190), Apk, Seuse (FB vremdelīchen), PrStPaul E.: s. vremde, līchen W.: nh…

vremedenisse

KöblerMhd

vremede·nisse

vremedenisse , st. F. nhd. Entfremdung, Feindschaft Vw.: s. ent-* Q.: Cp (1454-1464) E.: s. vremeden (1) W.: nhd. DW- L.: Lexer 297c (vremdn…

‑vremede als Zweitglied (4 von 4)

gotesvremede

KöblerMhd

gotes·vremede

gotesvremede , sw. M. nhd. „Gottesfremder“ Q.: Apk (vor 1312) E.: s. got (1), vremede (4) W.: nhd. DW- L.: MWB (gotesvremde)

lantvremede

KöblerMhd

lant·vremede

lantvremede , Adj. nhd. „landfremd“, im Lande fremd Q.: Albrecht (1190-1210) E.: s. lant (1), vremede W.: s. nhd. landfremd, Adj., landfremd…

unvremede

Lexer

un-vremede adj. Wolfr. lied. 7,6. Virg. 342,14.

wundervremede

KöblerMhd

wunder·vremede

wundervremede , Adj. nhd. „wunderfremd“, sehr fremd Q.: WernhMl (vor 1382) (FB wundervremde) E.: s. wunder, vremede W.: nhd. DW- L.: FB 479b…

Ableitungen von vremede (3 von 3)

entvremede

BMZ

entvremede , enpfremde swv. entfremde, entziehe. alienare, abalienare gl. Mone 6,214. 215. 219. 220. 339. 8,255. Diefenb. gl. 1. — dô er dem…

gevremede

BMZ

gevremede swv. mache fremd. daʒ er dise stat von dem rîche niemer gefrömde Zürich. richtebr. 42.

unvremede

Lexer

un-vremede adj. Wolfr. lied. 7,6. Virg. 342,14.