lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vormerken

mnd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

vormerken swv.

Bd. 1, Sp. 881
vormerken vormarken, swv., beobachten, bemerken, wahrnehmen, v. unde sên, de gelēgene tît v. die Zeit für gekommen ansehen, spüren, v. unde vö̑len, merken, einsehen; sich merken, zur Kenntnis nehmen, v. unde innēmen, afnēmen unde v.; aufdecken, entdecken. Part. prät. adj. de vormerkede tît die in Aussicht genommene, verabredete Zeit; adv. (sô) vormerket dat in Anbetracht dessen daß, c. A. p. ênen v. an jem. etw. spüren lassen, jem. etw. übel vermerken, vormerkt wērden von Personen: zu spüren bekommen, sich den Unwillen zuziehen von; sik v. lâten sich etw. merken lassen, etw. durchblicken lassen; sik nicht v. lâten bî in bezug auf ein Vergehen Nachsicht üben, Milde walten lassen.
693 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vormerkensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    vormerken , sw. V. Vw.: s. vörmerken* (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vormerkenv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Vormerken , v. trs . 1) Voraus merken, ehe es noch da ist, ehe es noch geschieht. 2) I voraus bemerken, auch wol, im Vor…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vormerken

    Goethe-Wörterbuch

    vormerken [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    vormerken

    Rheinisches Wb.

    vor-merken: dat well ech mir fürm. besonders, an erster Stelle m. Rip, Allg.

  5. Spezial
    vormerken

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    vor|mer|ken vb.tr. 1 (notieren) anoté (-tëia), tó nota de 2 (buchen) prenoté (-tëia).

Verweisungsnetz

25 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 16 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vormerken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vormerken 2 Komponenten

vor+merken

vormerken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vormerken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vormerken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vormerken/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „vormerken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vormerken/mnwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vormerken". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vormerken/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_vormerken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vormerken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vormerken/mnwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}