Aggregat · alle Wörterbücher
mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 5 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
vorbot , n. , vorladung, älter fürbot, s. th. 4, 1, 1, sp. 669; vürbot mhd. wb. 1, 183 a ; Lexer 3, 591 ; vürbote Jelinek 906 ; Haltaus 549 ; vorbot, eine citation vor gericht Krünitz 231, 355 ; das vorboth, ' ein im hochd. ungewöhnlich gewordenes wort, die vorladung, citation vor gericht zu bezeichnen ' Adelung. — vgl. vorboten unter vorbote 5.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg
Das Vorbot , — es, Mz. — e , die Handlung, da man vorbietet, vor Gericht entbietet oder vorladet (Citation ), die Vorlad…
Elsässisches Wb.
Vorbot m. 1. wie hochd. Mittl. Bf. D Schwämmle sin d d Vorbote n vom Früejjo h r Bf. 2. Geräusch, worin der Aberglaube d…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
18 Bildungen · 16 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von vorbot 2 Komponenten
vorbot setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
MNWB
vorbotbrêf s. 2 vorbōdesbrêf.
LW
vorbot-brêf = vorbodes-brêf 2.
KöblerMnd
vorbotbrēf , M. Vw.: s. vörbōtbrēf*
LW
vorboten, sw. v. trans. büssen, verbüssen, entgelten, Strafe leiden, Entschädigung zahlen.
KöblerMnd
vorbotgelt , N. Vw.: s. vȫrbotgelt*
DWB
vorbotglanz , m. , glanz, der vorbote ist: und fieng schon an die sonn den vorbottglantz zu weisen von ihrem groszen licht Hohberg habsburg.…
Adelung
Der Vorbothe , des -n, plur. die -n, eigentlich ein Bothe, welcher vor dem eigentlichen Bothen oder Bothschafter hergehet, eine Sache vorläu…
DWB
vorbotin , f. : vorbothinn, die, praenuncia Steinbach 1, 164 ; den anfang machet der dichter von der beschreibung der schönen vorbothinn des…
DWB
vorbotlich , adj. , kommendes ankündend: nach einem vorbildlichen oder vorbotlichen tumult Vischer altes u. neues (1881 ff. ) 3, 319. vgl. d…
LW
vorbotlik: sunder vorbotlike (und erkentlike) sake befeyden, ohne vorhergegangene Entbietung befehden?
KöblerMnd
vorbotlīk , Adj. Vw.: s. vörbotlīk*
MNWB
°vorbôtsāmen , swv. , büßen, wiedergutmachen (SL).
DWB
vorbotschaft , f. , zu vorbote gehörig, auch in gleicher bedeutung wie unpersönliches vorbote: preconatus vorbotschaff Diefenbach gl. 452 c …
DWB
vorbotschaften , verb. : prenunciare vorbotschafften Diefenbach gl. 455 b .
KöblerMnd
vorbotschoppen , sw. V. Vw.: s. vörbōtschoppen*
LW
vor-bot, vorbot, n. Berufung; Vorladung; Rechtserbietung; Gebot, spec. Verbot; v. hebben mit, abgeschnitten sein von, verhindert an.
LW
vor-bot, vorbot, n. Berufung; Vorladung; Rechtserbietung; Gebot, spec. Verbot; v. hebben mit, abgeschnitten sein von, verhindert an.
DWB
vorbote , m. , ahd. forapoto, praecursor, praeco Graff 3, 82 ; alts. forabodo ( Hel. ) ; mhd. vorbote mhd. wb. 1, 184 a ; Lexer 3, 462 ; pre…