lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

botin

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

botin

Bd. 2, Sp. 276

botin , f. nuntia, botenfrau. Schiller 672 a .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    botin

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    botin , f. nuntia, botenfrau. Schiller 672 a .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Botin

    Goethe-Wörterbuch

    Botin vereinzelt -ö-, -th- B(GOETHE5,310) WMünchhsn 13.11.30 uö vgl GWB Botenfrau (sd) Elke Umbach E. U.

  3. modern
    Dialekt
    Botin

    Bayerisches Wörterbuch

    Botin Band 2, Spalte 2,1758

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit botin

11 Bildungen · 3 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von botin

bot + -in

botin leitet sich vom Lemma bot ab mit Suffix -in.

botin‑ als Erstglied (3 von 3)

botinus

MLW

* botinus , -i m. vel

botinēra

KöblerAhd

botinēra , st. F. (ō) nhd. „Botenehre“, Apostelamt, Apostolat, Würde eines Apostels ne. apostleship ÜG.: lat. apostolatus NGl Q.: NGl (2. Vi…

botin als Zweitglied (8 von 8)

Cabotin

Herder

Cabotin (frz. Cabotäng), wandernder Schauspieler; davon cabotiniren.

götterbotin

DWB

goetter·botin

götterbotin , f. 1) entsprechend götterbote 1, in der antiken mythologie die göttin Iris: ihr nahte sich die schnelle götterbotinn ( Iris ) …

gral(s)botin

DWB

gral·s·botin

-botin , f. : ( Kundry ) ist ... im wilden gewande der gralsbotin R. Wagner ges. schr. u. dicht. (1897) 10, 364 ; die häszliche gralbotin Cu…

liebesbotin

DWB

liebes·botin

liebesbotin , f. : vom botenamte der vögel, zumal der nachtigall als liebesbotin. Uhland in Pfeiffers Germ. 3, 138 .

schnellbotin

DWB

schnell·botin

schnellbotin , f. zum vorigen: Beredefreund. und wie genannt? schiff etwan oder flügelhut? Iris. schnellbotin Iris. Rückert nachlasz 251 .

vorbotin

DWB

vor·botin

vorbotin , f. : vorbothinn, die, praenuncia Steinbach 1, 164 ; den anfang machet der dichter von der beschreibung der schönen vorbothinn des…

wochenbotin

DWB

woche·n·botin

wochenbotin , -bötin, f.: das weib, welches diesen brief bringt, wird jetzt unsere wochenbothin werden A. Stifter s. w. 21, 84 ; 'christlich…