lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorauf

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorauf adv.

Bd. 26, Sp. 829
vorauf, adv., 'welches zuweilen für voran gebraucht wird, besonders wenn die bewegung aufwärts gehet' Adelung; das wort kommt erst in neuerer sprache vor, ist aber neben voran und voraus im ganzen weniger gebräuchlich (oft bei Fontane); die von Adelung gemachte einschränkung trifft nicht zu. das adv., mit dem ton auf der zweiten silbe wird meistens im räumlichen sinne gebraucht, in eigentlicher oder übertragener bedeutung (s. die verbalverbindungen), daneben kommt auch zeitliche anwendung vor: schon, vorher, v., zuvor Adelung umst. lehrgeb. 2, 39. — ehe man drei zählen konnte, waren wir ... aufmarschirt, ... v. die musikanten Bettine Cl. Brentanos frühlingskr. (1844) 136; dann stürzte sich alles vorwärts zum angriff, v. die reiterei Moltke ges. schr. (1892) 1, 174; obgleich vorauf an seiner schaar der obrist wie ein fleischer hieb A. v. Droste-Hülshoff w. (1879) 2, 175. mit dem dativ: ihm v. ging ein bericht an den senat Mommsen m. gesch. 2, 303; befehlend: v., tribunen, v., ihr sollt uns leiten Grabbe w. 3, 321 Bl.in lösbarer verbindung mit verben (beachte voraufstehen; zeitlich: voraufzehren): —
1134 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorauf

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Vorauf , adverb. welches zuweilen für voran gebraucht wird, besonders, wenn die Bewegung aufwärts gehet. Vorauf reiten, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vorauf

    Goethe-Wörterbuch

    vorauf [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorauf

23 Bildungen · 22 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorauf 2 Komponenten

vor+auf

vorauf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorauf‑ als Erstglied (22 von 22)

voraufeilen

DWB

vorauf·eilen

-eilen : er eilte vorauf mit freudiger kühnheit Voss Od. 11, 515 B. ( ἀλλὰ πολὺ προθέεσκε ). mit dem dativ: rasche knechte eilten ihnen ( st…

voraufenthalt

DWB

vorauf·enthalt

voraufenthalt , m. , einem andern aufenthalt vorausgehend: der v. in Ludwigsburg Strausz ausgew. br. 158 .

vorauffahren

DWB

vorauf·fahren

-fahren : die durchglühte rauchwolke des ihnen vorauffahrenden dampfschiffes Fontane w. I 4, 192 ; sein schwemmer ( wagen ) fährt vorauf Hag…

voraufgehen

DWB

vorauf·gehen

-gehen : so geht der zug bey voraufgehender musik durch das haus Vieth encycl. d. leibesüb. (1793 ff. ) 2, 444; Oswald, der schon einige sch…

voraufkommen

DWB

vorauf·kommen

-kommen : nach der ... leibwache des kaisers kam eine schar edelknaben ... dem kaiserlichen mundschenk v . G. Keller ges. w. 2, 184 . —

vorauflaufen

DWB

vorauf·laufen

-laufen , partem priorem cursu ascendere Schottel haubtspr. (1663) 165 ; lief in seiner bergmännischen tracht munter v . Göthe w. 24, 40 W.;…

voraufreiten

DWB

vorauf·reiten

-reiten : frisch auf, ihr kameraden! unser kurfürst, der reitet vorauf Ditfurth hist. volksl. d. pr. heeres 1 . —

voraufrennen

DWB

vorauf·rennen

-rennen : weshalb er wohl nur so schnell voraufrannte ...? Fouqué alts. bilders. (1818 ff. ) 2, 422. —

vóraufrichten

DWB

vorauf·richten

vór-aufrichten , verb. : in kraft voraufgerichtet verträg quelle v. 1589 bei Lori samml. des bair. bergrechts (1764) 337 .

voraufrudern

DWB

vorauf·rudern

-rudern : unsre boote ruderten indessen noch weiter v. Forster schr. (1843) 2, 292 . —

voraufschicken

DWB

vorauf·schicken

-schicken : holzhauer waren voraufgeschickt, mit der axt die wege zu bahnen Ritter erdk. (1822 ff. ) 5, 726; drum schickt ich gleich nach Em…

voraufsenden

DWB

vorauf·senden

-senden : Berthold hatte seine reisigen nach der Harlburg voraufgesandt Fouqué alts. bilders. (1818 ff. ) 2, 19. —

voraufsprengen

DWB

vorauf·sprengen

-sprengen : Anna sprengte hundertmal v. und wieder zurück Gotthelf ges. schr. (1855 ff. ) 15, 216. —

voraufspringen

DWB

vorauf·springen

-springen : springt nur v. ( kinder ) ... wir folgen nach Gutzkow ritter v. geiste (1850 ff. ) 5, 326. —

voraufstehen

DWB

vorauf·stehen

-stehen : damit es ( unser volk ) nicht zurückbleibe hinter den andern völkern, sondern wenigstens hierin ( in der bildung ) voraufstehe Göt…

voraufthun

DWB

vorauf·thun

-thun : dann wird verglichen mit der und jener guten freundin, die es ihnen voraufgethan ( sie übertroffen ) hat W. Alexis Isegrimm (1854) 8…

vorauftragen

DWB

vorauf·tragen

-tragen : wenn wir ..., die adresse von dem sprecher voraufgetragen, hinrücken vor das schlosz Spielhagen w. (1877 ff. ) 2, 387. —

voraufzehren

DWB

vorauf·zehren

-zehren , im voraus: wer zehrt nicht ein bischen v., wenn man noch hoffnung hat, seine einnahme ... zu vergröszern? Möser w. (1842 ff. ) 3, …

voraufziehen

DWB

vorauf·ziehen

-ziehen : dort zieht er ( der engel ) schon vorauf vor Judas helden O. Ludwig ges. schr. (1891 ff. ) 3, 448.

vorauf als Zweitglied (1 von 1)