Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
VOLGE stf.
VOLGE stf. folge, gefolge. ahd. volga Graff 3,512. der frouwen herze nie vergaʒ, im enfüere ein werdiu volge mite, an rehter kiusche wîplich site Parz. 54,25. ir (der straße) volge ist kleine wenige gehn sie Barl. 105, 16. machten eine volge mit deme sterkisten volke daʒ si samenten boten und heeresfolge auf myst. 233,39.
2. verfolgung. mit poynder nam in für daʒ her ze volge und ze treviers von hinten und von der seite W. Wh. 88, 17. hurteclîch ich hân geriten, und den (stich) zer volge ouch niht vermiten Parz. 812,17.
3. beistimmung, zustimmung. RA. 864. im wære der liute volge guot, swer dicke lop mit wârheit tuot Parz. 338,11. der rede ein volge dâ geschach das. 199,3. dar nâch diu volge wart getân das. 96,6. dâ volge und urteil wart getân das. 97,17. als im diu volge giht das. 632,29. diu volge die allgemeine stimme im manlich ellen swuor Wigal. 10487. ir aller volge diu ist dar an Trist. 81. ob mir diu volge engêt Frl. 32,1. der welte volge allgemeiner beifall MS. 2,88. a. diu meiste volge die majorität das. 1,84. a. diu minre volge die minorität Schmeller 1,528. lêre unde volge lehrer und schüler Gfr. l. 4. — einem der volge jehen ihm beistimmen Parz. 189, 23. Nib. 193,5. MS. 1,21. b. 24. a. 81. a. 88. a. Barl. 265,33. Pass. K. 513,74. dâ wart im volge an im verjehen Parz. 804,20. die schöffen der volge vrâgen um ihre zustimmung zu dem ausspruch des ersten Gr. w. 1,449. — wîsheit dicke al eine stât, sô tôrheit grôʒe volge hât Vrid. 81, 16. von einem die volge hân eines dinges Parz. 296,21. 533,24. Trist. 4963. 14799. des suln wir im volge geben Barl. 166,2. volge an einem vinden Pass. K. 284,26. merket swer sich selbe lobet âne volge ohne beistimmung anderer, daʒ er tobet Vrid. 60, 23 und anm. einl. 94. über Vrid. s. 13. 61. die wîsen jehent, swer sich lobe sunder volge, daʒ er tobe g. Gerh. 37. lobe nieman, bistu wîse, wan dâ dîn lop die volge hât fragm. 27. c. ûf daʒ lôrschapellekîn wân âne volge hân Trist. 4610. — ich wil dir sîn mit volge bî Winsbekin 4,4. des bin ich mit der volge wer Parz. 550,22. 647,16. mit volge, mit der volge jehen Walth. 31,1. Barl. 247,20. 261,6. mit gemeiner volge das. 243,4. mit voreintim mûte gar und mit volge offinbar sîns wîbis und der sune sîn Jerosch. 13. d.
2. verfolgung. mit poynder nam in für daʒ her ze volge und ze treviers von hinten und von der seite W. Wh. 88, 17. hurteclîch ich hân geriten, und den (stich) zer volge ouch niht vermiten Parz. 812,17.
3. beistimmung, zustimmung. RA. 864. im wære der liute volge guot, swer dicke lop mit wârheit tuot Parz. 338,11. der rede ein volge dâ geschach das. 199,3. dar nâch diu volge wart getân das. 96,6. dâ volge und urteil wart getân das. 97,17. als im diu volge giht das. 632,29. diu volge die allgemeine stimme im manlich ellen swuor Wigal. 10487. ir aller volge diu ist dar an Trist. 81. ob mir diu volge engêt Frl. 32,1. der welte volge allgemeiner beifall MS. 2,88. a. diu meiste volge die majorität das. 1,84. a. diu minre volge die minorität Schmeller 1,528. lêre unde volge lehrer und schüler Gfr. l. 4. — einem der volge jehen ihm beistimmen Parz. 189, 23. Nib. 193,5. MS. 1,21. b. 24. a. 81. a. 88. a. Barl. 265,33. Pass. K. 513,74. dâ wart im volge an im verjehen Parz. 804,20. die schöffen der volge vrâgen um ihre zustimmung zu dem ausspruch des ersten Gr. w. 1,449. — wîsheit dicke al eine stât, sô tôrheit grôʒe volge hât Vrid. 81, 16. von einem die volge hân eines dinges Parz. 296,21. 533,24. Trist. 4963. 14799. des suln wir im volge geben Barl. 166,2. volge an einem vinden Pass. K. 284,26. merket swer sich selbe lobet âne volge ohne beistimmung anderer, daʒ er tobet Vrid. 60, 23 und anm. einl. 94. über Vrid. s. 13. 61. die wîsen jehent, swer sich lobe sunder volge, daʒ er tobe g. Gerh. 37. lobe nieman, bistu wîse, wan dâ dîn lop die volge hât fragm. 27. c. ûf daʒ lôrschapellekîn wân âne volge hân Trist. 4610. — ich wil dir sîn mit volge bî Winsbekin 4,4. des bin ich mit der volge wer Parz. 550,22. 647,16. mit volge, mit der volge jehen Walth. 31,1. Barl. 247,20. 261,6. mit gemeiner volge das. 243,4. mit voreintim mûte gar und mit volge offinbar sîns wîbis und der sune sîn Jerosch. 13. d.