Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
VLËC stm.
VLËC stm. flick, stück. bisweilen erscheint auch vlecke swm., wie Griesh. pred. 2,138. ahd. flëch Graff 3,757.
1. ein stück zeug. quadrulus fleck ader lappe Diefenb. gl. 229. pictacium, modicum frustum panni vel corei das. 212. petacium, membranum, palester sumerl. 28,27. 11,39. 5,24. 33,53. vgl. fundgr. 1,368. ein vlec der alten kürsen Helbl. 9,42. ein vlec der hûben Helmbr. 1890. zuo flecken zersnîden Bert. 293: einen man der hete bôse phlacken an Herb. 17924.
2. ein stück land. si hertin des selbis landis einen vlec (: wec) Jerosch. 116. a. — platz überhaupt. spatium gl. Mone 8,249. die stat u. den vlecken, dâ man in hât geleget Griesh. pred. 2,138. — bî desen vlecken H. zeitschr. 1,18 (vgl. 11) scheint nur so viel zu sein als ze disem mâle.
3. stück von dem magen und den eingeweiden überhaupt. wurste, flecke, wampen altd. schausp. 2,691. vgl. Hätzl. 1,91,189.
4. schlag, hieb. im sluoc dâ nieman keine (? keinen) flec H. Trist. 5471. sluoc im einen grôʒen vlec Pass. K. 33,77. der wênige recke sluoc dâ starke vlecke — etslîch kamerære enpfiengen vlecke swære Wackernagel, Basel. hs. s. 30. vgl. nhd. einem einen platz (schlag) geben. — Pass. K. 43,80 findet sich: si nâmen in und slûgen — nu was er flege alsô gevult. es wird aber doch schwerlich ein etymologisch verschiedenes vlec, vleges anzunehmen sein (wozu allerdings vlac Walth. 124, vlâge und vlegel gehören könnten). vielmehr ist a. a. o. slege zu bessern. die hs. hat sonst v vor l, und f kann leicht in f verschrieben sein
1. ein stück zeug. quadrulus fleck ader lappe Diefenb. gl. 229. pictacium, modicum frustum panni vel corei das. 212. petacium, membranum, palester sumerl. 28,27. 11,39. 5,24. 33,53. vgl. fundgr. 1,368. ein vlec der alten kürsen Helbl. 9,42. ein vlec der hûben Helmbr. 1890. zuo flecken zersnîden Bert. 293: einen man der hete bôse phlacken an Herb. 17924.
2. ein stück land. si hertin des selbis landis einen vlec (: wec) Jerosch. 116. a. — platz überhaupt. spatium gl. Mone 8,249. die stat u. den vlecken, dâ man in hât geleget Griesh. pred. 2,138. — bî desen vlecken H. zeitschr. 1,18 (vgl. 11) scheint nur so viel zu sein als ze disem mâle.
3. stück von dem magen und den eingeweiden überhaupt. wurste, flecke, wampen altd. schausp. 2,691. vgl. Hätzl. 1,91,189.
4. schlag, hieb. im sluoc dâ nieman keine (? keinen) flec H. Trist. 5471. sluoc im einen grôʒen vlec Pass. K. 33,77. der wênige recke sluoc dâ starke vlecke — etslîch kamerære enpfiengen vlecke swære Wackernagel, Basel. hs. s. 30. vgl. nhd. einem einen platz (schlag) geben. — Pass. K. 43,80 findet sich: si nâmen in und slûgen — nu was er flege alsô gevult. es wird aber doch schwerlich ein etymologisch verschiedenes vlec, vleges anzunehmen sein (wozu allerdings vlac Walth. 124, vlâge und vlegel gehören könnten). vielmehr ist a. a. o. slege zu bessern. die hs. hat sonst v vor l, und f kann leicht in f verschrieben sein