vivat

vivat, n. , lat. vivat, er lebe, v als w ausgesprochen, volksthümlich aber auch fifat Fischer 2, 1530; Müller-Fraureuth 2, 623. Weigand d. wb. ⁵ 2, 1177 belegt das wort aus einem wb. von 1703. es mag als gegensatz zu pereat zuerst in akademischen kreisen aufgekommen sein. 11) als verbalform gefühlt: vivat, er lebe, ... laeta acclamatio Apinus gloss. nov. (1728) 546; mit hoch verbunden: vivat hoch oder zugefügter übersetzung vivat, er lebe hoch u. ä.: vivat der neue herr, Franciskus von Moor Schiller räuber 2, 1; vivat der doktor hochgelehrt, der diesen spruch thät fällen! 1, 257 G.; und rufe recht aus frischer brust parol' und feldgeschrei sogleich: vivat Österreich Eichendorf w. (1864) 1, 284. auch bei mehreren personen: vivat, die gräfin Hinkel und die comtesse Gackeleia! vivat hoch! und abermals hoch! Brentano ges. schr. (1852) 5, 109. pluralform: tausend jahre sollen leben die Donna Anna und der Don Octavio! vivant Grabbe w. 2, 88 Bl. 22) vivat rufen, schreien; dann als n., ein vivat dem vaterlande, den frauen; ein vivat ausbringen, jemandem ein vivat bringen; schwäb. dim.: noch ein vivätle hoch Fischer 2, 1530; du aber steig', indesz bis an die sternen-bühne, getreues vivat, steig' und fülle stadt und feld. Weichmann poesie d. Niedersachsen (1721) 1, 78; das vivat trennt die dicke luft Stoppe Parnasz (1735) 4; hierauf gieng es drunten von der soldatesca auf ein vivat, im saal aber auf die gesundheiten losz mediz. maulaffe (1719) 294; (die schönen) die aus allen stockwerken mit weiszen schnupftüchern wehten und ihr vivat ausriefen Archenholz England u. Italien (1785) 1, 1, 89; während der pöbel ein vivat nach dem andern erschallen liesz Wieland 14, 81 (1839); Fiesko wurde auf tausendstimmigem vivat nach hause getragen Schiller Fiesko 2, 14; ich sang zuletzt ein vivat allen selbstständigen männern, ein pereat den andringlingen Göthe 28, 163 W.; auch den allgemeinen clubb hat er besucht, wo die sämmtliche gesellschaft ihm ein vivat brachte Caroline 2, 174 Schmidt. der kam mit vivat hinaus, wurde 'mit hurra' hinausgeworfen Müller-Fraureuth 2, 623^a. plur. vivats: die vivats, die man dem kaiserlichen hause ... ausbrachte Hebbel werke 10, 57 W. 33) die ital. form viva braucht man in der Schweiz, den reisenden anzurufen schweiz. idiot. 1, 685; wie vivat: viva! es gehe dieses jahr glücklich und wol denen sämptlichen herren bürgermeistern Schuppius schr. 662. 44) m., der vivat, kerl, lump Müller-Fraureuth a. a. o., vgl. fifatel, m., mensch, der gern beim glase sitzt und lustig ist Unger-Khull 234^a; Fischer 2, 1530 verzeichnet vivatsfetz, m. und vivatslump, m. als schimpfwörter. andere zusammensetzungen: