Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
vivat n.
vivat , n. , lat. vivat, er lebe, v als w ausgesprochen, volksthümlich aber auch fifat Fischer 2, 1530 ; Müller-Fraureuth 2, 623 . Weigand d. wb. 5 2, 1177 belegt das wort aus einem wb. von 1703. es mag als gegensatz zu pereat zuerst in akademischen kreisen aufgekommen sein. 1 1) als verbalform gefühlt: vivat, er lebe, ... laeta acclamatio Apinus gloss. nov. (1728) 546 ; mit hoch verbunden: vivat hoch oder zugefügter übersetzung vivat, er lebe hoch u. ä.: vivat der neue herr, Franciskus von Moor Schiller räuber 2, 1 ; vivat der doktor hochgelehrt, der diesen spruch thät fällen! 1, 257 G.; und …