Hauptquelle · Elsässisches Wb.
verwurgen
verwurge n , verwürge n 1. tr. erwürgen, erdrosseln allg. Si e han ih ne verwurgt Su. Nimm di ch numme z u samme n , d ass di ch d e r Zorn nit verwürgt! Sier. Wann d u nit rüewi g bis t , ze verwurj ich di ch ! Hf. 2. intr. ersticken. I(ch) bin fast verwurgt vor Zorn Su. und allg., Var.: s het mi ch schier verwurrigt vor Zorn Dü. ‘So jetzt isch's hüss — ich bin fascht dran verwurjt’ Horsch Hüssjé 27. Wënn de numme v. dät e s t , du Keib, du liederlicher! K. Z. Verwurri numme nit! ruft man beim Essen einem zu, der Schlingbeschwerden hat Z. Ich muess v., ich ho b e Grän im Hals! Ndhsn. ‘Un mamp…