Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
verwunder , n., m.?, verwunderung: das nit alleyn vil der gelerten, sonder gar nah die ganntz wellt darab verwunders getragen (1524) reform. flugschr. 1, 323 Clemen; wie ich mit besunderm verwunder selb von ym vernumen habe C. Hedio chron. (1530) vorr. 6 a ; das er denen, die ine ansahen, ain schrecken hab gebracht und ain verwunder Zimmer. chron. (1881) 3, 80 Barack.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg
verwunder swv. an menschen hât diu gotes kraft vür elliu dinc verwundert sich am wundervollsten gezeigt MWVQVZ MS. 2,203…
Grimm (DWB, 1854–1961)
verwunder , n., m.?, verwunderung: das nit alleyn vil der gelerten, sonder gar nah die ganntz wellt darab verwunders get…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
26 Bildungen · 26 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von verwunder 3 Analysen
ver- + wunder
verwunder leitet sich vom Lemma wunder ab mit Präfix ver-.
Alternativen: verwundern+-er ver-+wund+-er
Zerlegung von verwunder 2 Komponenten
verwunder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
verwunderbar , adj. , wunderbar, bewunderungswürdig; verbaladjektiv zu verwundern. vorwiegend im 17. jh. gebräuchlich: mit verwunderbarer gr…
ElsWB
verwundere n [fərwǿynərə Geisp. ; fərwùntərə Str. Z. ] sich verwundern. Er ste h t uf de n Kopf un d verwundert si ch mit de m Loch scherzh.…
DWB
verwunderer , m. , bewunderer; mirator eyn verwunderre G. v. d. Schueren Teuthonista 452 a V.; mirator ein verwunderer Calepinus XI ling. (1…
KöblerMhd
verwunderet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „verwundert“ Hw.: vgl. mnd. vörwunderent* Q.: Pilgerf (1390?) (FB verwundert) E.: s. verwunderen* (1) …
Idiotikon
verwundereⁿ Band 16, Spalte 634 verwundereⁿ 16,634
Idiotikon
Verwunderiⁿg Band 16, Spalte 637 Verwunderiⁿg 16,637
Idiotikon
verwunderli(ch) Band 16, Spalte 638 verwunderli(ch) 16,638
DWB
verwunderlich , adj. , bewunderungswürdig, erstaunlich; seit dem 16. jh. belegt, seit dem 17. zuweilen gebucht: miracoloso wunderlich, verwu…
DWB
verwundernis ,
DWB
verwundernsvoll , adj. , erstaunt, voller bewunderung ( vgl. verwunderungsvoll): doch wird der mund zu arm, das hertz verwundernsvoll Henric…
DWB
verwundernswert , adj. , bis ins 18. jh. belegt ( vgl. verwunderungswert). mirandus, admiratione dignus wundersam, verwunderens wAert, wunde…
DWB
verwundernswürdig , adj. , wert, bewundert zu werden ( vgl. verwunderungswürdig): der jenige, der viel redet und plaudert, ist nicht verwund…
DWB
-nüs , -nus , f. und n., substantivbildung zu verwundern; wunder: der vogel Enanthe ... ist ... ein verwundernüssz Eppendorff Plinius (1543)…
Idiotikon
Verwundernus Band 16, Spalte 639 Verwundernus 16,639
DWB
verwundersam , adj. , erstaunlich, seltsam, merkwürdig: welches wol recht unglaublich und verwundersam scheinet A. U. v. Braunschweig Octavi…
DWB
verwunderung , f. , bewunderung, erstaunen; verbalabstraktum zu verwundern. mnl. verwonderinge, nl. verwondering. seit dem 15. jh. lexikalis…
FindeB
LexerN verwunderunge stf. MWVQVZ Cranc
DWB
verwunderungsauge , n. : lasset uns anschauen ... cum admiratione mit verwunderungs-augen Dannhawer catech.-milch (1657) 6, 359 ; als wir no…
DWB
-ausruf , m. : ihre frohen verwunderungsausrufe Jung-Stilling s. schr. (1835) 1, 405 ; wechselseitiger verwunderungsausruf, freude des wiede…
DWB
-ruf , m. : der indianer stiesz den verwunderungsruf seines volkes aus W. Raabe s. w. I 5, 126 .
DWB
verwunderungsvoll , adj. 1 1) ' mit verwunderung erfüllt '. 1@a a) zuweilen mit unterschiedlicher deutlichkeit im sinne von ' bewundernd ', …
DWB
-wert , adj. , bemerkenswert, in erstaunlicher weise: man höre, was sich hier verwundrungswerth zutrug Gryphius trauersp. 453 Palm; ist's ni…
DWB
-wörtchen , n. : l'interjection d'étonnement, de surprise; ha! Schwan nouv. dict. 2 (1784) 945 b . —
DWB
verwunderungswort , n. , ein wort, das verwunderung ausdrückt. ähnlich bereits im 15. jh.: vau verwunderende woirt G. v. d. Schueren teuth. …
DWB
-würdig , adj. , ' bewunderungswürdig ': drum du verwunderungswürdige kunst! wer wolte dich nicht rühmen! Kuhnau music. quack-salber (1700) …
DWB
verwunderungszeichen , n. , signum admirationis; ausrufungszeichen. der begriff begegnet zuerst bei den humanisten des 15. jhs., die dieses …