lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verwünschung

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Verwünschung

Bd. 1, Sp. 1216a
Ver|wün|schung f. (-,-en) 1 maledisciun (-s) f. 2 strinët (-ëc) m., incantejim (-s) m.
87 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    VerwünschungDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Die Verwünschung , Mz. — en . 1) Die Handlung, da man etwas verwünscht; ohne Mehrzahl. 2) Die Worte oder Ausdrücke, womi…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Verwünschung

    Goethe-Wörterbuch

    Verwünschung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Verwünschungf.

    Mecklenburgisches Wb.

    Verwünschung f. Hexerei: früher is jo väl Verwünschung wäst Gü Rothsp .

  4. Spezial
    Verwünschung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ver|wün|schung f. (-,-en) 1 maledisciun (-s) f. 2 strinët (-ëc) m. , incantejim (-s) m.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verwuenschung

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verwuenschung 3 Analysen

ver- + wuenschung

verwuenschung leitet sich vom Lemma wuenschung ab mit Präfix ver-.

Alternativen: verwuenschen+-ung ver-+wunsch+-ung

verwuenschung‑ als Erstglied (6 von 6)

verwünschungsfluch

DWB

verwuenschung·s·fluch

verwünschungsfluch , m. : so oft der jahrestag wiederkehret, an welchem du mich des verwünschungsfluches entbandest Musäus volksmärchen 2, 8…

verwünschungsformel

DWB

verwuenschung·s·formel

-formel , f. : in altfranzösischen gedichten finde ich oft die verwünschungsformel: mal feu arde J. Grimm mythol. (1875) 1, 501 ; die sponsi…

verwünschungsgebet

DWB

verwuenschung·s·gebet

-gebet , n. : über der mutter fluch, die, erboszt von des bruders ermordung, viele verwünschungsgebet an die götter richtete Jordan Ilias 19…

verwünschungspsalm

DWB

verwuenschung·s·psalm

-psalm , m. : dasz es dem geist der religion gemäsz sey, gebete zu gebrauchen, als die ... verwünschungspsalmen sind allg. dt. bibl. (1765) …

verwünschungsrede

DWB

verwuenschung·s·rede

-rede , f. : es kunte frl. Eva Maria solche harte schelt- und verwünschungsrede nicht länger vertragen Bucholtz Herkuliskus (1665) 458 . —