Aggregat · alle Wörterbücher

verwünschung

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verwünschung f.

Bd. 25, Sp. 2387

verwünschung , f. , wie das verbum seit dem späten 16. jh. belegt. lexikalisch: ver-wünschung, f. maledittione, esecratione, detestatione Kramer teutsch-ital. 2 (1702) 1405 a . 1 1) zu verwünschen 1 im sinne eines verstärkten wunsches, nur im östl. md. ( schles. ) bezeugt: e. kay. maytt. seind unsere unterthänigste gehorsambste dienste nebens treuhercziger verwünschung langes lebens und bestendiger leibesgesundheit befristung und alles kayser- und königlichen wolstandes iederzeit zuvorn (1618) acta publica 1, 60 P.; sambt verwünschung von got dem almächtigen aller erspriesz- vnd gedeylichen wo…

Campe nhd.

Verwünschung Die

Die Verwünschung , Mz. — en . 1) Die Handlung, da man etwas verwünscht; ohne Mehrzahl. 2) Die Worte oder Ausdrücke, womit man etwas verwünschet. Verwünschungen gegen jemand ausstoß…

GWB GWB

Verwünschung

Verwünschung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

MeckWB Dial.

Verwünschung f.

Verwünschung f. Hexerei: früher is jo väl Verwünschung wäst Gü Rothsp .

LDWB2 spez.

Verwünschung

Ver|wün|schung f. (-,-en) 1 maledisciun (-s) f. 2 strinët (-ëc) m. , incantejim (-s) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
VerwünschungDie
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Die Verwünschung , Mz. — en . 1) Die Handlung, da man etwas verwünscht; ohne Mehrzahl. 2) Die Worte oder Ausdrücke, womi…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Verwünschung
Goethe-Wörterbuch

Verwünschung [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Verwünschungf.
Mecklenburgisches Wb.

Verwünschung f. Hexerei: früher is jo väl Verwünschung wäst Gü Rothsp .
—

Spezial
Verwünschung
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ver|wün|schung f. (-,-en) 1 maledisciun (-s) f. 2 strinët (-ëc) m. , incantejim (-s) m.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.