lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verspil

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

verspil swv.

Bd. 3, Sp. 507b

verspil swv. 1. verderbe durch spiel. mit der mâcschaft verspilte Minne vil maneges herzen sinne täuschte sie, der sich nie keineʒ kunde entstân wieʒ umb ir liebe was getân Trist. 13009. 2. verliere durch spiel. du solt ir guot niht andern wîben geben noch verspiln noch vertrinken Bert. 319,17. Griesh. pred. 1,73. swaʒ man in dem prett verspilt über IX dn, des sol niemant gelten Münch. str. 344. der verspilt sîne besten zît altd. bl. 1,63. ir habt mir mangel vor gezilt und mîner ougen ecke alsô verspilt, daʒ ich iu niht getrûwen mac Parz. 292,10. wenn hier bei ecke an würfel zu denken ist, so …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verspilswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    verspil swv. 1. verderbe durch spiel. mit der mâcschaft verspilte Minne vil maneges herzen sinne täuschte sie, der sich …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verspil

20 Bildungen · 18 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verspil

ver- + spil

verspil leitet sich vom Lemma spil ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verspil 2 Komponenten

vers+pil

verspil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verspil‑ als Erstglied (18 von 18)

verspilden

DWB

ver·spilden

verspilden , verspilten , verb. form und verwandtschaft. von spild(i) ' prodigus ' abgeleitet, mit spalten verwandt, altes germanisches comp…

verspilderisch

DWB

verspilderisch , adj. , verschwenderisch, nur bei Stieler 2090 : verspilterisch ... friabilis, tritus, scistilis, fiscilis; dazu mnd. vorspi…

verspildern

DWB

verspildern , verspiltern , verspillern , verb. , durch r- suffix erweitert; vgl. verspillen , versplittern . 1 1) transitiv mnd. vorspilder…

verspilderung

DWB

verspilderung , verspillerung , f. 1 1) zu trans. verspildern: obersächs. geldspilderung, -verspilderung, vergeudung, verschwendung des geld…

verspildung

DWB

ver·spildung

verspildung , verspillung , f. , mnd. vorspildunge, verschwendung Schiller-Lübben wb. 5, 455 a ; verspiltung, minuta solutio, minuta expensa…

verspilen

KöblerMhd

vers·pilen

verspilen , sw. V. nhd. „verspielen“, spielend hinbringen, spielend verlieren, durch Spiel zunichtemachen, täuschen Q.: DSp, MinnerII (FB ve…

verspillen

DWB

vers·pillen

verspillen , verb. , die von Sallmann 72 b für die deutsche mundart in Esthland verzeichnete bedeutung ' das geflügel beim braten mit kleine…

verspiller

DWB

vers·piller

verspiller , m. , zu 1 verspillen, verschwenden kramer kgl. nider-hoch-teutsch dict. 455 a .

verspilte

BMZ

verspilte , verspilde swv. verthue unnütz. Haltaus 1894.

verspilten

Lexer

ver-spilten , ver-spilden swv. BMZ unnütz vertun Halt. 1894.

‑verspil als Zweitglied (2 von 2)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verspil". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verspil
MLA
Cotta, Marcel. „verspil". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verspil. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verspil". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verspil.
BibTeX
@misc{lautwandel_verspil_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verspil"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verspil},
  urldate      = {2026-05-15},
}