lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verspildung

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verspildung f.

Bd. 25, Sp. 1428
verspildung, verspillung, f. , mnd. vorspildunge, verschwendung Schiller-Lübben wb. 5, 455a; verspiltung, minuta solutio, minuta expensa Haltaus 1894. verspillung, dissipatione, dissipamento, scialacquamento Kramer ital. 2, 869c; ndl. verspilling, verschwendung Kramer kgl. nider-hoch-teutsch dict. 455b. 11) zu verspilden A 2, verschüttung, abfall: dasz die weisse ungefarbte und durchsichtige überflüssigkeit von den fecibus desz harnns abgescheiden und inn ein fürlag gleslein ohne alle verspildung derselbigen feuchte auffgesamlet werde Thurneysser von probirung der harnen (1576) 90; wie wenig die kaufleute sich überzeugen lassen wollen, dasz sie von gaunerinnen um das vor ihren augen bestohlen sind, was sie als verkauft oder höchstens als vermessung oder »verspillung« in den büchern notiren Avé-Lallemand gaunerthum 2, 6. 22) zu verspilden A 4, verschwendung: mndl. belangende de grooten vorspillunge, so dageliks mit den winkopen geschut quelle bei Schiller-Lübben 5, 455a; dat se de betalinge don in grouem gelde dorch beqwemicheit willen den vort betalinge, vnd ok vorspildinge to mydende quelle v. 1451 bei Haltaus 1894; weyle dann ein erbar rath dieszer loblichen stadt Magdeburgk merklich unbequemigkeit, unrath, vorspildung und unordentlich weszen und geschäffte unter ethlichen un unseren inwonern und bürgern ... befunden d. städtechronik. 27, 231, 8; als aber in der eheligen wirthschafft und beilager viel unordentlicher dinge, alsz teurigkeit der zirunge, überflüssigkeit und vorspildunge der koste und zerunge befunden 232, 14. 33) zu verspilden A 5: so hette er dennoch ... den aufbruch seiner armee, nicht ohne merckliche verspildung der zeit vnd grosser vortheil, eine gute weile hinterhalten Chemnitz kgl. schwed. krieg (1648) 103, 2.
1779 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verspildungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    verspildung , verspillung , f. , mnd. vorspildunge, verschwendung Schiller-Lübben wb. 5, 455 a ; verspiltung, minuta sol…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verspildung

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verspildung 3 Analysen

verspildern + -ung

verspildung leitet sich vom Lemma verspildern ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: ver-+spildung ver-+spild+-ung

Zerlegung von verspildung 3 Komponenten

ver+(spil+dung)

verspildung setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verspildung kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verspildung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verspildung/dwb?formid=V04418
MLA
Cotta, Marcel. „verspildung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verspildung/dwb?formid=V04418. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verspildung". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verspildung/dwb?formid=V04418.
BibTeX
@misc{lautwandel_verspildung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verspildung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verspildung/dwb?formid=V04418},
  urldate      = {2026-05-14},
}