lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

versorgung

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

versorgung f.

Bd. 25, Sp. 1363

versorgung , f. , procuratio, versorgunge Diefenbach gloss. 462 a ; provisio, versorgunge 468 c ; versorgung, procuratio Maaler 431 a ; versorgung, curamento, cura, governo, provedimento, provisione, stabilimento Kramer deutsch-it. dict. 2, 844 a (1702); versorgung, cura, procuratio, provisio Steinbach 2, 615 ; jemanden in der versorgung haben, ihn mit dem nötigen unterhalte versehen ; er wird sich ohne diesz nicht zur ehe entschlieszen, bis er nicht eine hinlängliche versorgung hat ( aus Gellert ) Adelung ; die versorgung eines menschen übernehmen Campe. — das wort folgt der bedeutung von ver…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Versorgung

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Versorgung , S. Adelung Versorgen .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Versorgung

    Goethe-Wörterbuch

    Versorgung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Versorgung

    Rheinisches Wb.

    Ver-sorgung f.: nach dem Nhd.

  4. —
    Sprichwörter
    Versorgung

    Wander (Sprichwörter)

    Versorgung Die Versorgung für morgen gehört für morgen. – Burckhardt, 298.

  5. —
    Spezial
    Versorgung, bibliographischef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Versorgung , f , bibliographische обслуживание , ср , библиографическое

Verweisungsnetz

13 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit versorgung

32 Bildungen · 12 Erstglied · 19 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von versorgung 3 Analysen

ver- + sorgung

versorgung leitet sich vom Lemma sorgung ab mit Präfix ver-.

Alternativen: versorgen+-ung ver-+sorg+-ung

Zerlegung von versorgung 2 Komponenten

ver+sorgung

versorgung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

versorgung‑ als Erstglied (12 von 12)

versorgungsanstalt

DWB

versorgung·s·anstalt

versorgungsanstalt , f. , z. b. für alte, arbeitsunfähige leute, waisen, vgl. DWB versorgungshaus . übertragen: die ( die universität ) war …

Versorgungsanstalten

Herder

Versorgungsanstalten , im allgemeinen Anstalten, welche Hilfsbedürftige aufnehmen od. zureichend unterstützen; in neuester Zeit vorzugsweise…

versorgungsantheil

DWB

versorgung·s·antheil

versorgungsantheil , m. : die versorgungsantheile werden portionen genennet Nicolai reise d. Deutschl. u. d. Schweiz (1783) 3, 235 .

Versorgungsausgleich

DERW

versorgung·s·ausgleich

Versorgungsausgleich, M., ›Ausgleich der Ansprüche auf Versorgung zwischen zwei Ehegatten im Fall der Ehescheidung‹, Held 1970, s. Versorgun…

versorgungsgebühr

DWB

versorgung·s·gebuehr

versorgungsgebühr , n. , in besonderer anwendung: bezahlung, die einem vertreter des schichtmeisters gegeben wird Adelung, vgl. versorger.

versorgungshaus

DWB

versorgung·s·haus

versorgungshaus , n. , vgl. versorgungsanstalt: das brod in den versorgungshäusern Brentano ges. schriften 4, 392 (1852).

versorgungsschrift

DWB

versorgung·s·schrift

versorgungsschrift , f. , in gleichem sinne wie versorgbrief, versorgnisbrief, vgl. Frisch 2, 288 b ; frauenzimmerlex. 207 (1715).

‑versorgung als Zweitglied (19 von 19)

Altersversorgung

DERW

alters·versorgung

Altersversorgung, F., »nicht aus eigenem Vermögen bestrittene Versorgung im Al- ter«, 20. Jh.?, s. Alter, Versorgung

ENERGIEVERSORGUNG

DWB2

energie·versorgung

DWB2 ENERGIEVERSORGUNG f. DWB2 zuss. mit energie f. 4. versorgung mit energieträgern, insbesondere solchen der wärmeenergie: DWB2 1937 folge…

grundversorgung

DWB

grund·versorgung

-versorgung : war die sache auch nicht ganz so brilliant, wie sie es hier glaubten ..., so war es ... für sie eine herrliche kleine gr. Scho…

Schutzversorgung

DRW

schutz·versorgung

Schutzversorgung, f. wie Schutzhaltung daß man gaͤbe denn die ehre / dem sie von recht gebuͤhrt / der dise grosse welt / in seiner grossen h…

Spezialversorgung

DRW

spezial·versorgung

Spezialversorgung, f. individuelle Betreuung umb genauer aufsicht und special-versorgung wegen ist vor thulich befunden worden, daß ins künf…

staatsversorgung

DWB

staats·versorgung

staatsversorgung , f. versorgung die man vom staate erhält: eine staatsversorgung erlangen; versorgung die der staat von seinem leiter empfä…

Treusversorgung

DRW

treu·s·versorgung

Treusversorgung, f. Tätigkeit, Aufgabe eines Treuträgers (I) liß den titel von treüßuersorgung 1544 Perneder,Inst. [i]v Volltext (und Faksim…

wasserversorgung

DWB

wasser·versorgung

wasserversorgung , f. versorgung mit wasser, z. b. der truppen v . Alten handb. f. heer u. flotte 2, 601 , eines gemeinwesens: als Paris der…

witwenversorgung

DWB

witwe·n·versorgung

witwenversorgung , f. : in Bremen ist die witwenversorgung ... die früher der witwenanstalt für bürgerliche beamte oblag, ... auf die staats…

zivilversorgung

DWB

zivil·versorgung

-versorgung , f. , ' berufliche versorgung der zivildienstanwärter nach ablauf der militärdienstzeit ': ( unteroffiziere, ) die auf zivilver…

Ableitungen von versorgung (1 von 1)

versorgunge

Lexer

ver-sorgunge stf. provisio Dfg. 468 c .