lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trinkwasser

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

trinkwasser n.

Bd. 22, Sp. 627

trinkwasser , n. , ein erst seit dem 16. jh. bezeugtes wort. selten im plural: ( Nero ) der im die trinckwasser hab lassen kochen und in gläser fassen Sebiz feldbau (1579) 17 ; es befindt sich auch offt, das die frische trinckwasser nicht tränckwasser oder kochwasser geben ebda. s. auch trankwasser in teil 11, 1, 1235. 1 1) das lautere und schmackhafte, dem menschen zum trinken zuträgliche wasser: allda ( bei der insel Aölia ) stigen wir ab ( aus dem schiff ), ain frisch trinckwasser zu raichen Schaidenreiszer Odyssea (1537) 41 a ; darumb nuhn so sich in der prob befindt, dasz im trinckwasser …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    TrinkwasserDas

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Das Trinkwasser , — s , o. Mz . Wasser, welches man trinken kann, welches gut ist, sich dessen als Getränk zu bedienen.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Trinkwasser

    Goethe-Wörterbuch

    Trinkwasser [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Trinkwasser

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Trinkwasser Band 16, Spalte 1839 Trinkwasser 16,1839

  4. Spezial
    Trinkwasser

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Trink|was|ser n. (-s,-/...wässer) ega da bëre f.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trinkwasser

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von trinkwasser 2 Komponenten

trink+wasser

trinkwasser setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

trinkwasser‑ als Erstglied (3 von 3)