Eintrag · Campe (1807–1813)
Versilbern v., trs
Versilbern, v. trs. mit Silber auf der Oberfläche dünn überziehen. Ein kupfernes oder eisernes Geräth versilbern. Versilberte Knöpfe. Die Pillen versilbern, auch uneigentlich, wie, die Pillen vergolden, einer üblen, unangenehmen Sache einen Anstrich geben, um sie an= ziehend oder doch nicht abschreckend zu machen. Versilberte Blätter, in der Pflanzenlehre Blätter, welche einen weißen Rand haben, oder welche ganz weiß sind, wie z. B. die untere Seite der Blätter der Silberpappel (Folia argenteo- s. albomarginata). I gemeinen Leben wird versilbern auch uneigentlich gebraucht für, gleichsam in Silber verwandeln. Etwas versilbern, es verkaufen, Geld dafür geben lassen, und dadurch gleichsam in Silber, in Geld verwandeln. I noch weiterer uneigentlicher Bedeutung ist es in folgender Stelle vom Monde gebraucht, für, mit Silberlichte versehen, erhellen. »Und das leichte Nachtkleid ist das letzte halb durchsichtige Gewölk vor dem schimmernden, freundlich lächelnden Monde, der hinter der Hülle durchblickt, um uns die Nacht hold zu versilbern.« Benzel=Sternau. D. Versilbern. D. — ung.