lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

versetz

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

versetz subst.

Bd. 25, Sp. 1282

versetz , subst. von versetzen abgeleitet, nur im nd. vorhanden: versett, absatz, ruhestand neben der bretterlaufbahn der karrenschieber, worauf ausgewichen wird. brem. wb. 6, 773 ( hochd. als versetz verzeichnet bei Jacobsson techn. wb. 4, 528 a ; in gleichem sinne hier versetzdiele ); versatz, abtheilung von arbeitern, die an verschiedenen stellen zu einem gemeinsamen zwecke thätig sind, z. b. bei deicharbeiten, in der ernte; absatz, z. b. an einem spanischen rohr. Stürenburg ostfries. wb. 315 b ; weiteren umfang der bedeutung bezeugt ten Doornkaat Koolman ; versatz: ik heb' mîn klêr nâ de l…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    versetzsubst.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    versetz , subst. von versetzen abgeleitet, nur im nd. vorhanden: versett, absatz, ruhestand neben der bretterlaufbahn de…

  2. modern
    Dialekt
    Versetz

    Rheinisches Wb.

    Ver-setz: fərzęt Sg. u. Pl. Wohnungsinhaber; et wohnen twei V. em Hus Mettm .

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit versetz

28 Bildungen · 27 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von versetz

ver- + setz

versetz leitet sich vom Lemma setz ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von versetz 2 Komponenten

vers+etz

versetz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

versetz‑ als Erstglied (27 von 27)

versetzbar

DWB

versetz·bar

versetzbar , adj. zu versetzen gebildet: junge versetzbare bäume; hierzu: versetzbarkeit, f. Campe.

versetzen

DWB

vers·etzen

versetzen , verb. , ags. forsettan, ahd. farsezzen Graff 6, 300 ; mhd. versetzen mhd. wb. 2, 2, 355 a . Lexer mhd. handwb. 3, 226 . mnd. vor…

versetzer

DWB

ver·setzer

versetzer , m. zu versetzen gebildet, aber nur selten vorkommend: versetzer, der etwas an unrechten ort setzet (versetzen 11); versetzer, de…

versetzerin

DWB

versetz·erin

versetzerin , f. unterhändlerin in leihhausgeschäften. Schmeller bayer. wb. 2, 345 ; ' eine person, die den leuten, die sich scheuen, selbst…

versetzet

FindeB

versetzet part.adj. versast Tauler

versetzeⁿ

Idiotikon

versetzeⁿ Band 7, Spalte 1678 versetzeⁿ 7,1678

versetzgerüste

DWB

versetz·gerueste

versetzgerüste , n. es wird aufgerichtet, wenn bearbeitete bautheile emporgehoben werden, um in den bau eingefügt (versetzt) zu werden; vgl.…

versetzgrube

DWB

versetz·grube

versetzgrube , f. ' eine kuffe, worinn man die schmalleder, nachdem sie aus dem treibefasz gekommen, mit frischer lohe treibet, oder zu kräf…

versetzkopf

DWB

versetz·kopf

versetzkopf , m. eine vorrichtung an drehbänken. Karmarsch-Heeren techn. wb. 3 4, 182.

Versetzkrane

Meyers

versetz·krane

Versetzkrane , Krane, meist mit elektrischem Antrieb, die, namentlich in Amerika und England, aber auch bereits in Deutschland und andern Lä…

versetzlich

DWB

versetz·lich

versetzlich , adj. was versetzt werden kann; das wort ist kaum gebräuchlich: die hürten sind versetzliche ställe. Comenius sprachenthür über…

versetzling

DWB

versetz·ling

versetzling , m. pflanze, die von ihrer stelle versetzt wird (versetzen 12): geimpffte versetzling unnd schöszling. Fischart Garg. 95 neudr.

versetzmaschine

DWB

versetz·maschine

versetzmaschine , f. sie wird gebraucht zum emporheben und richten bearbeiteter bautheile auf die versetzstelle, wo sie in den bau eingefügt…

versetzung

DWB

versetz·ung

versetzung , f. , den bedeutungen des verbums folgend ( vgl. in älterer sprache versatzung oben sp. 1041. Lexer mhd. handwb. 3, 210 ): verse…

versetzunge

Lexer

vers·etzunge

ver-setzunge stf. v. des pachs Tuch. 218, 35. s. versetzen u.vgl. versatzunge.

versetzungszeichen

DWB

versetzung·s·zeichen

versetzungszeichen , n. zeichen, das die erhöhung oder erniedrigung eines tons anzeigt ( vgl. versetzung). Jacobsson techn. wb. 8, 81 b ; je…

versetzzeiger

DWB

versetz·zeiger

versetzzeiger , m. ' eine art stumpfer grabstichel zum fassen der edelsteine '. Karmarsch-Heeren techn. wb 3 10, 119; vgl. versetzen 6 und 7…

versetzære

KöblerMhd

versetzære , st. M. nhd. Versetzer Hw.: vgl. mnd. vörsettære* Q.: HeldbK (15. Jh.) E.: s. versetzen (1) W.: nhd. Versetzer, M., Versetzer, D…

Ableitungen von versetz (1 von 1)

versetze

BMZ

versetze swv. 1. besetze, hindernd oder wehrend, versperre. nu leite eʒ mich in einen tiefen wec und versazte dô brucke unde stec leseb. 272…