Eintrag · Campe (1807–1813)
Verschwiegen adj, adv
Verschwiegen, — er, — ste, adj. u. adv. s. Verschweigen.
Aggregat · alle Wörterbücher
Verschwiegen
nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Campe ▾- Anchors
- 8 in 8 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 5
- Verweise raus
- 7
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschVerschwiegen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Verschwiegen , -er, -ste, adj. & adv. welches eigentlich das Mittelwort des Zeitwortes verschweigen ist, und auf doppelt…
- 18./19. Jh.
- modern
-
—
SprichwörterVerschwiegen
Wander (Sprichwörter)
Verschwiegen Verschwiegen wie ein Stein. – Spindler, Bastard, IV, 130.
-
—
Spezialverschwiegen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
ver|schwie|gen adj. 1 (von Menschen) discret (-ec, -a), resservé (-vá, -vada) 2 (Ort, Stelle) ascognü (-s, -da), socrët …
Verweisungsnetz
16 Knoten, 9 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 8
Sackgasse 7
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit verschwiegen
5 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von verschwiegen 2 Komponenten
verschwiegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
verschwiegen‑ als Erstglied (4 von 4)
Verschwiegener
Wander
Verschwiegener Des Verschwiegenen Mund hat einen tiefen Grund. Frz. : En la bouche du discret le public est secret. ( Leroux, II, 219. )
verschwiegenheit
DWB
verschwiegenheit , f. , zum part. verschwiegen gebildet und dessen gebrauche folgend. die mhd. wb. verzeichnen das wort noch nicht; untergeg…
Verschwiegenheitspflicht
DERW
Verschwiegenheitspflicht, F., ›Verpflich- tung ein Geheimnis nicht zu offenbaren‹, 19. Jh., s. Verschwiegenheit, Pflicht, vgl. Planck 1896 v…
verschwiegenlich
DWB
verschwiegenlich , adj. adv. , mhd. verswigenlîchen Lexer mhd. handwb. 3, 264 ; verswygenlich oder heimlich, clandestine. voc. von 1482 ii 8…
Ableitungen von verschwiegen (1 von 1)
unverschwiegen
DWB
unverschwiegen , part. adj. adv. zu verschweigen. mhd. unverswigen; mnl. onverswegen. activ, ohne zu verschweigen: fastnachtsp. 1, 144, 20 K…