Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
verschrôten stv.
verschrôten stv. (BMZ tr.abschneiden, daʒ hâr MWVQVZPass. K. 467,6; zerhauen, -schneiden, verwunden, -letzen eig. u. bildl., allgem. (sîn swert verschriet der ringe niht MWVQVZOtn. A. 207. dô er ir antlitze alsô sêre verschrôten sach MWVQVZWolfd. A. 360. heiʒet suochen die tôten, die sêre verschrôten MWVQVZBit. 3760. MWVQVZDietr. 6434. dâ wurden halsperge unde platen verschrôten MWVQVZib. 6597. ich verschrôte sînes lebens muoder MWVQVZUlr. Wh. 123d. daʒ sie der tôt nicht verschriet MWVQVZHest. 1878. ir herze was verschrôten MWVQVZKol. 286,345. daʒ si ir êre niht verschrieten MWVQVZStrick. 12,187. swer sîne hôhvart verschrôtet MWVQVZPass. 343,82. der eide vil verschrôten wirt MWVQVZMsh. 2,233a. Salomônes wîsheit, swie ganz si wære, ein wîp verschriet si doch MWVQVZib. 195b. daʒ er hab diu wort verschrôten MWVQVZLoh. 7631. der sîne triuwe an ir verschriet MWVQVZPart. B. 7853. wiltu mein frau an ir êren v. MWVQVZFasn. 503,7. sîn zwîvelunge in virschriet an alsô bôser rûe MWVQVZPass. 318,19. die wârheit mit valsche v. MWVQVZTroj. 23729. den rât mit keiner laʒheit sie verschrieten MWVQVZLoh. 3620. kristenlich geloube mit touf ir ê verschriet MWVQVZib. 5839. mit dat. d. p. do verschriet si im die negele MWVQVZWolfd. B. 317. die hitze von dem fûre ein einic hâr im nicht verschriet MWVQVZMarlg. 252,387. dem nû ist virschrôten sîn leben MWVQVZPass. 236,31); fehlerhaft schneiden, durch schneiden verderben MWVQVZWalth. 27,1. eʒ ist beʒʒer zwir gemeʒʒen denne verschrôten MWVQVZLs. 1. 384,355. mit dat. d. p. du hâst uns die sach êrst verschrôten MWVQVZFasn. 569,30; zu kleidern verschneiden MWVQVZGr.w. 1,46. — refl.sich verletzen, schaden leiden MWVQVZMs. (H. 2,73a). MWVQVZPass.; fehlhauen, sich irren: dar an sich maneger verschriet MWVQVZJüngl. 1033. — intr.zu grunde gehn MWVQVZHätzl. 2. 65,92. — mit nider; )